high density planting oor Spaans

high density planting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plantación de alta densidad

densidad de plantación

densidad de siembra

distancia entre líneas

espaciamiento

voorbeelde

Project members developed a new high-density planting system using low-growing genotypes that flower for longer periods and can be harvested mechanically.
Los miembros del proyecto diseñaron un sistema innovador de plantación de alta densidad valiéndose de genotipos de bajo crecimiento que florecen durante periodos más largos y se pueden cosechar con medios mecánicos.

Erosion control structures made with green bamboo Guadua angustifolia and high density plantings have been combined efficiently for restoring gullies in the Andean hillsides of Colombia.
Las estructuras biomecánicas para el control de la erosión hechas con guadua y la siembra de plantas en alta densidad han sido aplicadas eficientemente para restaurar cárcavas en las laderas de los Andes colombianos.

This paper describes the rapid and positive response of diurnal adult butterflies to habitat changes associated with ecological rehabilitation of gullies through erosion control structures and high density planting.
Este trabajo evidencia la rápida y positiva respuesta de las mariposas diurnas a los cambios de hábitat asociados con la rehabilitación de cárcavas a través de estructuras de control de la erosión con una alta densidad de siembra.

Included are three medicinal plant reserves, high-density farming, a plant nursery, and eight satellite-aided resource centres.
Se incluyeron tres reservas de plantas medicinales, la agricultura de alta densidad, un vivero de plantas y ocho centros de recursos con ayuda de satélite.

For high-density dynamic planting, the maximum density allowed is 850 plants per hectare.
En el caso de los marcos dinámicos, la densidad máxima admitida es de 850 plantas por hectárea.

Tetranychus urticae is an important pest associated with strawberry, due to its high densities and plant damage.
Tetranychus urticae es una importante plaga asociada al cultivo de fresa debido a las altas densidades poblacionales alcanzadas y a los daños ocasionados a las plantas.

For high-density dynamic planting, the maximum density allowed is # plants per hectare
En el caso de los marcos dinámicos, la densidad máxima admitida es de # plantas por hectárea

The different studies on new trends in growing practices indicate that grapes obtained in vineyards where there is a high density of planting are of a high quality.
Los diferentes estudios sobre nuevas tendencias en prácticas de cultivo reflejan una alta calidad de la uva obtenida en viñedos donde hay alta densidad de plantación.

Technical operations have thus been adapted to these natural constraints, particularly by means of high-density, manual planting out, harvesting by hand, etc.
Las técnicas de cultivo se han adaptado a estas dificultades naturales, en particular, a través de las prácticas del trasplante manual con altas densidades y la recolección mediante arranque manual.

Technical operations have thus been adapted to these natural constraints, particularly by means of high-density, manual planting out, harvesting by hand, etc
Las técnicas de cultivo se han adaptado a estas dificultades naturales, en particular, a través de las prácticas del trasplante manual con altas densidades y la recolección mediante arranque manual

High planting densities provide protection against the strong winds on the island.
La elevada densidad de plantación permite resistir los fuertes vientos de la isla.

The high planting densities provide protection against the violent winds on the island.
La elevada densidad de plantación permite resistir los violentos vientos de la isla.

a high planting density and close rows;
una elevada densidad de plantación en surcos muy próximos;

The high planting densities provide protection against the violent winds on the island.
La elevada densidad de plantación permite resistir los fuertes vientos de la isla.

a high planting density and close rows,
una elevada densidad de plantación en surcos muy próximos;

Potatoes of this size are obtained thanks to naturally regulated rainfall combined with a generally high planting density on the island.
La obtención de ese calibre se explica por la combinación de unas precipitaciones naturalmente reguladas con la densidad de plantación generalmente elevada que se practica en la isla.

An analysis of the plots in the area covered by the Designation of Origin with regard to high planting density, as well as the grape yields of the plots, show that the grape yield is higher in plots with a high density of planting but that this does not affect the quality and authenticity of the products obtained.
El análisis de la composición parcelaria de la denominación de origen respecto a la alta densidad de plantación y de las producciones de uva de las respectivas parcelas pone de manifiesto que en las parcelas de alta densidad de plantación hay un rendimiento de uva superior, sin que ello afecte a la calidad y la tipicidad de los productos obtenidos de las mismas.

Potatoes of this size are obtained through a combination of naturally regulated rainfall and a generally high planting density on the island.
La obtención de ese calibre se explica por la combinación de unas precipitaciones naturalmente reguladas con la densidad de plantación generalmente elevada que se practica en la isla.

Potatoes of this size are obtained through a combination of naturally regulated rainfall and a generally high planting density on the island.
La obtención de ese calibre se explica en virtud de la asociación de unas precipitaciones naturalmente reguladas a la densidad de plantación generalmente elevada que se practica en la isla.

Maximum yields are laid down for each variety in order to ensure that quality is not affected by high yields resulting from, for example, high plant density, over-irrigation or excessive fertilization.
Se establecen unos rendimientos máximos por cada variedad para garantizar que la calidad no se vea perjudicada por un alto rendimiento derivado, por ejemplo, de una gran densidad de cultivo, o un exceso de riego o de fertilización.