high priority update oor Spaans

high priority update

A classification used on the Windows Update web site and by the Windows Update Service to recommend Microsoft software updates and drivers that help protect against the latest publicly known security threats and reliability issues. All software updates and drivers that can be installed by turning on Automatic Updates on your computer are classified as high priority. These can also be installed by visiting the Windows Update web site.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

actualización de alta prioridad

A classification used on the Windows Update web site and by the Windows Update Service to recommend Microsoft software updates and drivers that help protect against the latest publicly known security threats and reliability issues. All software updates and drivers that can be installed by turning on Automatic Updates on your computer are classified as high priority. These can also be installed by visiting the Windows Update web site.

voorbeelde

Note: After installing the Excel Viewer 2003 please install all High-Priority updates from Microsoft Update .
Nota: una vez instalado Excel Viewer 2003, instale todas las actualizaciones de prioridad alta de Microsoft Update.

OneCare, upon installation, sets Microsoft Updates to automatically download and install high priority updates.
Tras la instalación, OneCare establece las actualizaciones de Microsoft de modo que las prioritarias se descarguen e instalen automáticamente.

Users can choose to download which update they want, although high-priority updates must be downloaded and installed.
Los usuarios pueden elegir descargar las actualizaciones el día y la hora que ellos deseen, aunque las actualizaciones prioritarias deben ser descargadas y ser instaladas inmediatamente.

Microsoft released a high-priority update to eliminate this vulnerability via Windows Update on January 5, 2006.
Microsoft lanzó una actualización de alta prioridad para eliminar esta vulnerabilidad a través de Windows Update el 5 de enero de 2006.

Depending on the chosen setting, Windows automatically downloads and installs any high-priority updates or notifies users that updates are available.
Según la opción elegida, Windows descarga e instala automáticamente las actualizaciones de alta prioridad que existan o avisa a los usuarios de que hay actualizaciones disponibles.

Users of the Microsoft Office XP and 2003 programs Word, Excel, or PowerPoint—please install all High-Priority updates from Microsoft Update before downloading the Compatibility Pack.
Los usuarios de los programas Word, Excel o PowerPoint de Microsoft Office XP y 2003 deben instalar todas las actualizaciones de alta prioridad de Microsoft Update antes de descargar el Paquete de compatibilidad.

When customers turn on Automatic Updates, Windows routinely checks the Windows Update Web site for high-priority updates that can help protect your computer from the latest viruses and other security threats.
Cuando los clientes activan Actualizaciones automáticas, Windows consulta con regularidad el sitio Web de Windows Update por si hay actualizaciones de alta prioridad que ayuden a proteger el equipo de los últimos virus y otras amenazas para la seguridad.

Ensure your system is up to date by installing all High-Priority/Required updates on Microsoft Update (required for Microsoft Office XP and 2003 users).
Asegúrese de que su sistema está actualizado; para ello, instale todas las actualizaciones de prioridad alta o necesarias de Microsoft Update (obligatorio para los usuarios de Microsoft Office XP y 2003).

After installing all High-Priority/Required updates with Microsoft Update , download the Compatibility Pack by clicking the Download button above and saving the file to your hard disk.
Una vez que se hayan instalado las actualizaciones de alta prioridad o necesarias con Microsoft Update , descargue el Paquete de compatibilidad haciendo clic en el botón Descargar de la parte superior y guardando el archivo en el disco duro.

WU provides an interactive Web site where users can obtain high priority security and optional updates for Windows.
Windows Update ofrece un sitio Web interactivo en el que los usuarios pueden obtener actualizaciones de Windows de alta seguridad y opcionales.

United Nations system organizations need to assess the effectiveness of their existing controls to counter fraud, identify any gaps, and give high priority to updating internal control frameworks as necessary to ensure that organization-wide anti-fraud controls are an integral part of these frameworks (see recommendations 7 and 8).
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deben evaluar la eficacia de sus mecanismos de control existentes para luchar contra el fraude, señalar posibles deficiencias y asignar una prioridad elevada a la actualización de los marcos de control interno según sea necesario para asegurar que los mecanismos de lucha contra el fraude en toda la organización sean parte integrante de esos marcos (véanse las recomendaciones 7 y 8).

Fundraising to support the update process continues to be a high priority
La recaudación de fondos para respaldar el proceso de actualización sigue teniendo una alta prioridad

Fundraising to support the update process continues to be a high priority.
La recaudación de fondos para respaldar el proceso de actualización sigue teniendo una alta prioridad.

They asked for an update on the remaining outstanding recommendations of high priority.
Pidieron que se proporcionaran datos actualizados sobre las recomendaciones pendientes restantes de gran prioridad.

Non-Security, High-Priority Updates on MU, WU, and WSUS
Herramienta de eliminación de seguridad de alta prioridad en MU, WU y WSUS

CityCop is updated every 2 weeks, in addition to high priority updates that can happen at any time.
CityCop es actualizada 2 veces al mes, además de actualizaciones de alta prioridad que pueden ocurrir en cualquier momento.

We recommend you install all high-priority updates for your computer, not just updates for a specific product.
Le recomendamos instalar todas las actualizaciones de alta prioridad para el equipo y no únicamente las actualizaciones de un determinado producto.

High Priority updates provide significant benefits, such as better protection from security or privacy threats.
Las actualizaciones de alta prioridad proporcionan importantes beneficios, como una mayor protección frente a las amenazas de seguridad o privacidad.

Download and install any high-priority updates, and custom updates, especially those related to hardware.
Si su dispositivo tiene un botón de encendido/apagado, Descargue e instale las actualizaciones que sean de prioridad alta y personalice las actualizaciones, especialmente las relacionadas con el hardware.

Only high-priority updates are installed over metered connections like a mobile broadband connection.
Solo las actualizaciones de alta prioridad se instalan a través de conexiones de uso medido, como una conexión de banda ancha móvil.

High Priority updates are automatically installed for Office, and other Microsoft software.
Las actualizaciones de alta prioridad para Office y otro tipo de software de Microsoft se instalan automáticamente.

Express (recommended) finds all high-priority updates for your computer so you can install them with one click.
Rápida (recomendada) busca todas las actualizaciones de alta prioridad para el equipo para que pueda instalarlas con un solo clic.

Non-Security, High-Priority Updates on MU, WU, and WSUS
Herramienta de eliminación de seguridad de alta prioridad en MU, WU, WSUS y SUS

It receives only high-priority updates.
Recibe solo las actualizaciones de alta prioridad.

High priority updates
Las actualizaciones de alta prioridad