home-making programme oor Spaans
home-making programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programa de educación familiar y doméstica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establishment of home care programmes, in collaboration with non-profit-making associations and bodies;
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCUN-2 UN-2
b) Establishment of home care programmes, in collaboration with non-profit-making associations and bodies
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?MultiUn MultiUn
Research findings will make a significant contribution to perinatal home visitation programmes.
Tú estabas allí, Jackcordis cordis
In all, 52 per cent of the total took the form of grants to low-income families from the Make Yourself At Home Programme, the National Social Housing Fund
No lo dijiste literalmente, ¿ no?UN-2 UN-2
A total of # teachers have been trained to undertake rehabilitation programmes at the centres, make home visits and facilitate parental involvement
Sentía un amor infinito por mi hermanaMultiUn MultiUn
Turkey requested information about the Migrant Protection Beta Groups and enquired whether the Living Better strategy of # and Make Yourself at Home programme include targeted measures for migrant and indigenous populations most affected by poverty
Ni siquiera yo te reconociMultiUn MultiUn
A total of 1,283 teachers have been trained to undertake rehabilitation programmes at the centres, make home visits and facilitate parental involvement.
Pide a la Comisión que leconsulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoUN-2 UN-2
Foster Homes is a programme for training families willing to make their homes, support and care available on a temporary basis to children and adolescents under the age of 18 in a situation of social risk.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyUN-2 UN-2
Turkey requested information about the Migrant Protection Beta Groups and enquired whether the Living Better strategy of 2008 and Make Yourself at Home programme include targeted measures for migrant and indigenous populations most affected by poverty.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaUN-2 UN-2
In particular, he wished to know whether the impact of the programme “Make Peace: Peace begins at home” had been assessed.
Continúa haciendo lo que hacesUN-2 UN-2
In particular, he wished to know whether the impact of the programme “Make Peace: Peace begins at home” had been assessed
Olvido las cosasMultiUn MultiUn
Consists in central Government financing for infrastructure works and supplementary works that are essential to make homes built under any of the federal programmes ready for occupation.
Y tal vez olvidemos este incidenteUN-2 UN-2
" I'm a father, I've got to go home in an hour-and-a-half, I've got to make this programme. "
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Village Health Workers (VHWs) are assigned the role of maintaining the supply of essential drugs, the provision of outpatient care, making home visits and carrying out health education programmes
Poneos contra la paredMultiUn MultiUn
The Village Health Workers (VHWs) are assigned the role of maintaining the supply of essential drugs, the provision of outpatient care, making home visits and carrying out health education programmes.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráUN-2 UN-2
Families caring for a child with a disability are entitled to make home improvements appropriate to his/her individual rehabilitation requirements and programme.
El corazón también decide lo que el pito quiereUN-2 UN-2
The programme makes it possible for 19 activities to be carried out from home.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesUN-2 UN-2
'They're making a programme about Keravi—we'll have to look out for it back home.'
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
The Commission shall explore synergies between the Programme and other relevant programmes in areas such as justice, customs and home affairs, and make sure that overlaps are avoided in the context of the preparation of the work programmes.
¿ Tienes el dinero?not-set not-set
The earthquake and tsunami which struck Chile on 27 February 2010 destroyed more than 220,00 homes, making it necessary to implement a building programme to provide housing for the families affected by the natural disaster, either through the purchase of a new home or the repair of an existing one.
¡ Formen una línea!UN-2 UN-2
His Majesty’s Government has been working in close cooperation with all stakeholders at home and abroad to make possible the implementation of various development programmes aimed at children.
No me viene nada esta nocheUN-2 UN-2
His Majesty's Government has been working in close cooperation with all stakeholders at home and abroad to make possible the implementation of various development programmes aimed at children
Avancen # metrosMultiUn MultiUn
28] The Commission shall explore synergies between the Programme and other relevant programmes in areas such as justice, customs and home affairs, and make sure that overlaps are avoided in the context of the preparation of the work programmes.
¡ Listo, empujen!not-set not-set
Families caring for children with disabilities are entitled to make home improvements appropriate to an individual’s rehabilitation requirements and his/her specific programme.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de prontosin preguntaUN-2 UN-2
276 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.