hood
birrete · campana · campana extractora · caperuza · capilla · capo · capot · capota · capucho · capuchón · capuz · cobija · cofia · cofre · cubrecama · fuelle · manta · pasamontañas · tapa · toldo · tápa
hooded oor Spaans
hooded
en
(of an animal) having a crest or similar elastic skin in the neck area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caído
And a police chase went by, and it just crashed onto the hood of my car.
Pasó una persecución policial y esto cayó en el capó de mi auto.
con capucha
Last seen wearing a grey hooded sweatshirt and jeans.
La última vez fue visto vistiendo sudadera gris con capucha y vaqueros.
encapuchado
en
wearing a hood
He was in the airlock standing there with a hood over his head.
Estaba de pie en el conducto de ventilación, encapuchado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a general nodding of hooded heads.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióLiterature Literature
"""That first night in Bedlam a hood was placed over my head."
La parte de " de primera " sí estâ correctaLiterature Literature
Hood had a feeling she’d come, not so much to check on the crisis but to look after him.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : (a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight; (b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 8414), centrifugal clothes-dryers (heading No 8421), dish washing machines (heading No 8422), household washing machines (heading No 8450), roller or other ironing machines (heading No 8420 or 8451), sewing machines (heading No 8452), electric scissors (heading No 8508) or to electro-thermic appliances (heading No 8516).
Es un lugar preciosoEurLex-2 EurLex-2
But I will try to persuade him that we must join forces to defeat King Hood once and for all.”
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoLiterature Literature
The heat intensifies as the ruby figure removes its hood.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
Her hood was thrown back to reveal the long curved horns that curled down along her neck and under her chin.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
Unprinted and printed clothing, in particular T-shirts, hooded sweaters, pullovers, windcheaters, sweatshirts, polo shirts, jackets, waistcoats
Qué nerviosa eres, ConnortmClass tmClass
And you, Hood, are a man of war who cannot kill!
Seras el primero en sentir mi espada este diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?EurLex-2 EurLex-2
Now I' m trying to be on top of the hood
En mi oficina.En dos minutosopensubtitles2 opensubtitles2
Fidel had gone from being a tropical Robin Hood and revolutionary leader to a full-blown Christ figure.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioLiterature Literature
They saw themselves as modern-day Robin Hoods, armed with mouse and keyboard instead of bow and arrow.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
(iv) for domestic range hoods placed on the market from 1 January 2020 with energy efficiency classes A+++, A++, A+, A, B, C and D, labels shall be in accordance with point 2.1.4 of Annex III (Label 4).
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esEurLex-2 EurLex-2
He testifies to having been tortured with Riad Boucherf by drunk and hooded policemen.
Elegí ignorarlaUN-2 UN-2
How come he only sends one hood?
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
I need to go back down to the main room and wait for Red Riding Hood to bring him back.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorLiterature Literature
Hood stopped, his voice suddenly tight.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
‘Luggage compartment’ means the space in the vehicle for luggage accommodation, bounded by the roof, hood, floor, side walls, as well as by the barrier and enclosure provided for protecting the power train from direct contact with live parts, being separated from the passenger compartment by the front bulkhead or the rear bulkhead.
¿ Consultar a un jugador?EurLex-2 EurLex-2
“She arrived in a curtained litter, and did not lift her hood, so I did not see her face.
Doble de nuevoLiterature Literature
See that guy in the hooded costum?
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was obvious from the sheen on his glasses and the beard sprouting from the open hood that this was Henry Fuwa.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
He gripped the curtain and gave me a sad, reluctant look through his plastic hood.
También es un nombreLiterature Literature
'Herding goats is cold work, Nicholas was right, she would have worn a shawl or a hood.'
¡ Trabajen duro, chicos!Literature Literature
Feliciana asked, dropping her hood low once more.
Te dije que siempre que tú me oyeras contarde # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.