horsewhip oor Spaans

horsewhip

werkwoord, naamwoord
en
A whip used on horses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fusta

naamwoordvroulike
en
whip used on horses
I remember an instance some months ago when he horsewhipped a man on New Market Heath.
Recuerdo un ejemplo de hace unos meses en que pegó a un hombre con la fusta en New Market Heath.
en.wiktionary2016

látigo

naamwoordmanlike
Recently, Mongolian herders with their shovels and horsewhips clashed with the Chinese.
Recientemente, los pastores mongoles, con sus palas y látigos se enfrentaron a los chinos.
GlosbeMT_RnD

azote

naamwoordmanlike
Claypool gonna horsewhip you two so bad tomorrow, you're gonna wish it was you that was being hanged.
Claypool los va a azotar tanto mañana que van a desear ser ustedes los ahorcados.
GlosbeWordalignmentRnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dar latigazos a · darle latigazos a · fuete · zurriagar · zurriago · chicote

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to horsewhip
darle latigazos a

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beauchamp kicked him, cursed him for a coward, and threatened to horsewhip him until he agreed to a duel.
De hecho, ha sido largoWikiMatrix WikiMatrix
I promised to hold your horsewhip if I lose.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to have been waterboarded, sleep deprived... Horsewhipped and humiliated on a daily basis.
¡ Querida, son tres días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your father, that Loubet and the wonderful Reeve MacGee should all be rounded up, corralled and horsewhipped."
No te preocupes por esoLiterature Literature
He usually prefers the horsewhip.
Fuiste mi primer besoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose you went to horsewhip Lundeen and Malpass?
Voy a MontrealLiterature Literature
"""Patrick Bromleigh, you ought to be horsewhipped for the way you've reared that child."
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
I shall have you horsewhipped!
Choquen sus guantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Your father would have horsewhipped her,’ Marius said in disgust.
Me lo recomendó uno de los muchachosLiterature Literature
‘Go over to the Hall and bring me my horsewhip with the ivory handle.’
¿ Me vas a contestar o no?Literature Literature
I paid a woman in Iberville to horsewhip me.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
It seems that I should horsewhip Mr. Gresham.
EresRita.- No, no soy RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Who said anything about horsewhips and marriage?"
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
Whoever she was, she wants horsewhipping.
Está bien.Me quedaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I leave, Fritz Wong will come, with his horsewhip!
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
“I do not know whether to take a horsewhip to you on my own behalf or my sister’s!
Si quisiera asustarte, estarías asustadoLiterature Literature
“I ought to be horsewhipped,” he said, walking away from her toward the next column.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
Nine years later, he horsewhipped a young man and was incarcerated again.
Observaciones generalesLiterature Literature
Wine will do that and a horsewhipping always does the trick.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
Jake crossed his legs again and snapped the leaves off a birch seedling with his horsewhip.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
A woman is receiving fifty lashes of a horsewhip for having let a lock of hair escape from underneath her headscarf.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
“It’s not a matter for horsewhips and shotguns.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
Some Germans were accompanying them too; one of them, Gnauk, was lashing the Jews with a horsewhip to push them on.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
As I said, the man deserves to be horsewhipped.”
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoLiterature Literature
Don't you get clever with me when you should be horsewhipped!
Creen que saben quién soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.