hose cock oor Spaans

hose cock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grifo para manguera

voorbeelde

Surveying, weighing, measuring, signaling and checking (supervision) apparatus and instruments, in particular electrical boxes, flow controls and laboratory services fixtures and fittings, including hose cocks, stops, turrets and flanges
Aparatos e instrumentos geodésicos, de pesaje, de medición, de señalización y de control (inspección), en particular cajas eléctricas, controles de flujo y servicios de laboratorio, piezas fijas y accesorios, incluyendo grifos de manguera, topes, torretas y bridas

— Venting of hose side of cock
— Ventilación del lado del grifo donde está la manguera.

(2) The dimensions and layout of brake pipes and hoses, couplings and cocks shall meet the following requirements:
2) Las dimensiones y la disposición de las tuberías y mangas, los enganches y las válvulas de freno cumplirán los requisitos siguientes:

Gas and water pipes, fittings, adapters, cocks, hoses
Tubos, piezas de instalación, adaptadores, llaves de paso, tubos flexibles de gas y agua

The dimensions and layout of brake pipes and hoses, couplings and cocks shall meet the requirements set out in clauses 7 and 8 of the specification referenced in Appendix J-1, index 110.
Las dimensiones y la disposición de las tuberías y mangas, los enganches y las válvulas de freno cumplirán los requisitos establecidos en las cláusulas 7 y 8 de la especificación mencionada en el apéndice J-1, índice 110.

(2) The dimensions and layout of brake pipes and hoses, couplings and cocks shall meet the requirements set out in clauses 7 and 8 of the specification referenced in Appendix J-1, index 110.
2) Las dimensiones y la disposición de las tuberías y mangas, los enganches y las válvulas de freno cumplirán los requisitos establecidos en las cláusulas 7 y 8 de la especificación mencionada en el apéndice J-1, índice 110.

Pipework goods of stainless steel, namely: cocks, pipe junctions, elbows, hoses, valves, clack valves, couplers, junction boxes
Productos de tubería de acero inoxidable en concreto: grifos, empalmes, codos, flexibles, compuertas, válvulas, acopladores, cajas de derivación

Venting port : The end cock shall incorporate a venting port with a minimum area of 80 mm2, arranged so that when the cock is closed the compressed air from the coupling hose end of the cock (intake connection to vehicle) can be exhausted to atmosphere.
Orificio de escape: El grifo llevará incorporado un orificio de escape de una superficie mínima de 80 mm2, colocado de tal manera que cuando el grifo esté cerrado el aire comprimido del extremo de la manga de acoplamiento del grifo (conexión de entrada al vehículo) pueda descargarse a la atmósfera.

The closed position is where the flow path between inlet and outlet ports is closed and the venting passage is open and connected to the pipe on the hose and coupling side of the cock.
La posición de cerrado se da cuando el conducto entre los orificios de entrada y de salida está cerrado, y el orificio de escape está abierto y conectado a la manga de freno y el lado del acoplamiento del grifo.

I know the leads and the hoses on this car like I know the veins on my own cock.
Conozco los cables y los tubos de este coche como las venas de mi polla.

It has the objective characteristics of a hose pipe nozzle fitted with taps, cocks, valves or other appliances for regulating the liquid flow and the jet type, which is excluded from heading 8424 (see also the HSEN to heading 8424 (D)).
Tiene las características objetivas de una lanza con boquilla provista de grifos, llaves, válvulas u otros aparatos para regular el flujo de líquido y el tipo de chorro, que se excluye de la partida 8424 [véanse también las NESA de la partida 8424 , letra D)].

Hose pipe nozzles and the like, fitted with cocks or with valves for forming a jet or a spray are classified in heading 8481 (see also the HSEN to heading 8481 , point (11).
Las lanzas de mangueras y tubos similares, con grifos o válvulas para pulverización o chorro se clasifican en la partida 8481 (véanse también las NESA de la partida 8481 , punto 11).

Attached to these appliances, which are provided with measuring instruments and displays, are two hoses which are connected at their ends to a stop cock and a long needle;
Estos aparatos, provistos de dispositivos de medida y de visualización, están conectados con dos tubos flexibles unidos entre sí en su extremo mediante un grifo y una larga aguja;

Yet she is exhausted and she prefers lying down and looking at he guy with a turgescent cock jerking off between her feet with her panty hose.
Pero unos minutos después nuestra zorra está ya cansada y prefiere colmarse para ver mejor a su hombre entre sus piernas.

The body of the end cock shall have an external thread for connection to the coupling hose in accordance with Fig. I.18.
El cuerpo del grifo tendrá un fileteado externo para su conexión a la manga de acoplamiento con arreglo a lo indicado en la figura I.18.