hot runner oor Spaans

hot runner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

canal caliente

voorbeelde

Electronic control apparatus, in particular for the temperature control of casting bushes and hot runners
Equipos electrónicos de regulación, en particular para control de la temperatura de los casquillos de bebedero y canales calientes

Repair and maintenance services relating to controlling and operating apparatus for hot runners systems of injection molding machines
Servicios de reparación y mantenimiento relacionados con el control y el funcionamiento de aparatos para sistemas de guías de deslizamiento en caliente de máquinas de moldeo por inyección

Hot runners
Rieles calientes

Actuators, valve gates, hot runners (parts of machines), nozzles, components and controllers for injection molding equipment
Accionadores, compuertas de válvulas, guías de deslizamiento de calor (partes de máquinas), boquillas, componentes y controladores para equipos de moldeo por inyección

Hot runner systems for injection molding machines, parts and fittings thereof
Sistemas de canales calientes para máquinas de moldeo por inyección, partes y piezas de los mismos

Hot runner nozzles, hot runner manifold devices, needle valve devices
Toberas de canal caliente, distribuidores de canal caliente, dispositivos de cierre de agujas

Hot runners, cartridge-type heaters and guard plates for tempering for injection and die casting machines
Canales calientes, cartuchos calentadores y placas de protección para la regulación de la temperatura para máquinas de fundición inyectada y a presión

Mechanical hot runner injection moulding tools and parts therefor
Moldes mecánicos para fundición inyectada en canal caliente y sus partes

Hot runners, cold runners
Toberas de canal caliente, toberas de canal frío

Hot runner distributors, cold runner distributors, distribution panels, distribution bars
Distribuidores de canal caliente, distribuidores de canal frio, placas de distribución, vigas de distribución

Parts for hot runners (parts of machines), namely antechamber bushings, centring rings and supports
Piezas de canales calientes (partes de máquinas), en concreto casquillos de antecámara, anillos de centraje y apuntalamientos

Parts for molds for plastics injection molding, namely, hot runner nozzles and manifolds
Partes de moldes para el moldeo por inyección de plástico, En concreto, Boquillas y colectores de canal de colada caliente

Control systems of hot runners for injection molding machines
Sistemas de control de canales calientes para máquinas de moldeo por inyección

Heating apparatus and heating elements for injection moulding tools, hot runners and distribution panels
Calefacciones y elementos de calefacción para moldes de fundición inyectada, toberas de canal caliente y placas de distribución

Hot runners and distribution panels
Toberas de canal caliente y placas de distribución

Hot runner temperature control apparatus with operator interface used for plastics injection molding machines
Aparatos de control de temperatura de rotor caliente con interfaz operadora utilizados para máquinas de moldeo de inyección de plástico

Injection molding machines and parts and fittings therefore, namely injection unit, molds, hot runners systems, all for injection molding systems
Máquinas de moldeo por inyección y partes y piezas para las mismas,En concreto unidad de inyección, Moldes,Sistemas de canales calientes, todos para sistemas de moldeo por inyección

Regulating, measuring and control devices for plastic jet moulding machines and parts therefor, in particular for measuring, regulating and controlling hot runners
Instalaciones de regulación, de medida y de control para máquinas para moldear plásticos por inyección y sus piezas, en particular para medir, regular y controlar toberas de canal caliente

Scientific and technological services and research and design relating thereto for the operational optimization of hot runner systems for injection molding machines
Servicios científicos y tecnológicos e investigación y diseño asociados para la optimización operativa de sistemas de guías de deslizamiento en caliente para máquinas de moldeo por inyección

Creating software for the rheological layout of hot runner systems and of programs, in particular for pressure loss calculation and temperature distribution
Elaboración de software para el diseño reológico de sistemas de canal caliente y de programas, en particular, para calcular la pérdida de presión y la distribución de temperaturas

Providing Internet access (software) for the configuration of casting and injection moulding machines, hot runner and cold runner injection moulding tools and installations
Facilitación de accesos a Internet (software) para la configuración de máquinas de fundición y moldeo por inyección, herramientas y dispositivos de moldeo por inyección de canal caliente y frío

Mechanical injection moulding and hot-runner tools (machine parts), in particular for use in injection moulding machines, in particular for micro-precision parts
Herramientas mecánicas de fundición por inyección y de canal caliente (partes de máquinas), en particular para su uso en máquinas de fundición por inyección, en particular para piezas de microprecisión

Technical project studies, industrial analysis and research services in relation to the control and operation of hot runner systems for injection molding machines
Estudios de proyectos técnicos, servicios de análisis e investigación industriales en relación con el control y la explotación de sistemas de guías de deslizamiento en caliente para máquinas de moldeo por inyección

Computer programs (recorded and downloadable) for the configuration of casting and injection moulding machines, hot runner and cold runner injection moulding tools and installations
Programas de ordenador (almacenados y descargables) para la configuración de máquinas de fundición y moldeo por inyección, herramientas y dispositivos de moldeo por inyección de canal caliente y frío

Installation, maintenance and repair of injection molding machines and parts and fittings thereof, namely injection unit, molds, hot runners systems, all for injection molding systems
Instalaciones,Mantenimiento y reparación de máquinas de moldeo por inyección y sus partes y piezas, en concreto unidad de inyección, moldes, sistemas de canales calientes, todos para sistemas de moldeo por inyección