how do you feel about these changes?
¿qué opinas de qué te parecen estos cambios?
how about these oor Spaans
how about these
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué tal estas
Or, these might suit you How about these?
O, éstos podrían sentarle ¿ Qué tal éstos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How about these ones?
¿ Acaso no Io entiende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these Gavilan Hills ten miles to the south?
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
how about these?
No me mientas, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these seats, huh?
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, how about these other suspects?
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these, huh?
Está en shockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, how about these?
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how about these girls?
Posee fabulosas joyas y pieles carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How about these groups that develop in prison?"""
Escuchen estoLiterature Literature
How about these pants?
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these?
No, pero graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now, how about these passages concerning hell?
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
So Congress asks, “How about these ‘psychologists’?”
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
How about these malted soy milk?
No me agradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these monsters?
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these monsters?
¿ Tienes hijos?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, how about these?
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these other charges?
¡ Sal de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these?
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these miracle drugs, huh?
Mira esto, ¡ Ves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these two areas of your early studies we have just talked about?
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
How about these shots?
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these theatre tickets!’
Sí, sigue derechoLiterature Literature
How about these two?
No digo que no pecara al hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about these?
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16710 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.