how could you stoop so low? oor Spaans

how could you stoop so low?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿cómo has podido caer tan bajo?

How could you stoop so low?
Cómo has podido caer tan bajo?

voorbeelde

How could you stoop so low?
Cómo has podido caer tan bajo?

How could you stoop so low?
Cómo pudiste caer tan bajo?

“You, the fearless partisan, how could you stoop so low?
—Tú, el guerrillero valeroso, intrépido, ¿cómo pudiste caer en tal bajeza?

“How could you stoop so low, Chief Inspector Chen, for the sake of making a bestseller?”
– ¿Cómo puede caer tan bajo, inspector jefe Chen, sólo para publicar un superventas?

“How could you stoop so low, Chief Inspector Chen, for the sake of making a bestseller?”
—¿Cómo puede caer tan bajo, inspector jefe Chen, sólo para publicar un superventas?

‘How could you stoop so low as to throw his affair at me as if it’s some family tradition?’
—¿Cómo pudiste rebajarte hasta el punto de echarme en cara su aventura como si fuera parte de la tradición familiar?

I cannot understand how you could have stooped so low, especially after I gave myself so freely to you.
No entiendo cómo puedes haber caído tan bajo, sobre todo después de que yo me entregara a ti de buen grado.

Seriously, how do you think I could stoop so low?
¿Cómo puedes imaginar que yo pueda rebajarme a hacer eso?