how time flies!
¡cómo pasa el tiempo! · ¡el tiempo vuela! · ¡qué rápido pasa el tiempo!
how time flies oor Spaans
how time flies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cómo pasa el tiempo
Three hours and four minutes, oh, how time flies.
Tres horas y cuatro minutos, ¡ cómo pasa el tiempo!
el tiempo vuela
You know how time flies when you're having...
El tiempo vuela cuando lo estás pasando...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Oh, how time flies!
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My, how time flies.
¿ Qué mierda estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How time flies.
Luego hablaremos, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How time flies...
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How time flies,” recovered the pastor.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraLiterature Literature
How time flies!
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesopensubtitles2 opensubtitles2
It’s terrible how time flies.’
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
How time flies: we all remark on it and have done so for centuries.
No, no te mataránLiterature Literature
How time flies!
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para uniropensubtitles2 opensubtitles2
Everyone always said how incredible it was, I’d become a woman, how time flies.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
How time flies...
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How time flies!
¿ Cómo está la sopa, Chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Maria, see how time flies!’
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
How time flies!
Sangre por todos ladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How time flies!
Guardar imagen en archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how time flies when you're with Frank.
Nos perderemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How time flies!
Creo que Lo LLamo " compañero "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, my goodness, how time flies.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
How time flies with a bottle, sir!
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosLiterature Literature
Santiago How Time Flies It’s snowing.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
How time flies!
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.opensubtitles2 opensubtitles2
How time flies!
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?opensubtitles2 opensubtitles2
Alexander seemed to reflect for a moment on these words before he murmured, ‘How time flies.’
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
471 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.