how you felt oor Spaans how you felt Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscómo te sentiste Kopieer na knipbordbesonderhedeI can imagine how you felt.Puedo imaginar cómo te sentiste. GlosbeMT_RnDcómo te sentías Kopieer na knipbordbesonderhedeI can imagine how you felt.Puedo imaginar cómo te sentiste. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyou can imagine how I felt! ¡te imaginarás cómo me sentí!voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBut now, Misty knows just how you felt.Pero ahora Misty sabe exactamente cómo te sentiste.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You know how you felt every time his name was mentioned.—Ya sabe cómo se excita usted cada vez que se menciona su nombre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is this how you felt when you first saw me?¿Eso pensó cuando me vio por primera vez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But, if I had understood how you felt about her...¡ Dios, si hubiera entendido lo que sentías por ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he wasn’t in the picture, you’d know exactly how you felt.”Si él no estuviera en escena sabrías exactamente lo que sientes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Briefly tell the children how you felt when you were baptized and confirmed.Dígales brevemente cómo se sintió cuando fue bautizado y confirmado.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But, Paul, now I know how you felt when your father was killedPaul, ahora sé lo que sentiste cuando mataron a tu padreOpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know how you felt about kwarrelSe como te sientes por lo de Kwarrelopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No matter how you felt about me?—¿Sin importar lo que pudieras sentir por mí?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So have you told him how you felt yet?¿Le has contado cómo te sientes ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please rate how well these adjectives describe how you felt today.Por favor, puntúa estos adjetivos según el grado en que describen tu estado el día de hoy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, good, good.And do you remember how you felt about that?Bien, ¿ y recuerdas lo que sentiste?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, I mean, how you felt about it or something.Sabes, quiero decir, la manera como te sentiste o algo así.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remember when I asked you how you felt about me?¿Recuerdas cuando te pregunté qué sentías por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “When you lost the baby, why didn’t you tell me how you felt?”Cuando perdiste al bebé, ¿por qué no me dijiste lo que sentías?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I certainly think you showed him how you felt in there.Ciertamente creo que allí le demostraste como te sentías.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Considering how you felt about my marriage, I assumed you would feel resentful.—Teniendo en cuenta tu reacción respecto a mi matrimonio, pensé que te sentirías mal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, because you had moved on and I knew how you felt about Ruby.Bueno, porque tú lo habías superado y sabía lo que sentías por Ruby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “We also said we’d wait to see how you felt after a couple of weeks on the pills.—También dijimos que íbamos a ver cómo estabas después de tomar las pastillas dos semanas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Joan, that day at the airport...... I don' t know how you felt, but it madeJoan, ese día en el aeropuerto...... no sé cómo te sentiste, pero fueopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now I know how you felt when I went out with Blake.Ahora sé cómo te sentiste cuando salí con Blake.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How you felt about me.Qué sentías por mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, now I know how you felt.Bueno, ahora sé cómo te sentiste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remember how you felt When you thought you'd seen roger clemens?¿Recuerdas cuando creíste haber visto a Roger Clemens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If that's how you felt, then yes.Si así te sentías, entonces sí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6187 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k