identic notes oor Spaans

identic notes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

notas idénticas

Soortgelyke frases

identical notes
notas idénticas

voorbeelde

They were not identical notes that a bored teenager could have cooked up.
No eran textos idénticos que un adolescente aburrido podría haberse inventado.

Three lockers--I dropped three identical notes inside:
Tres taquillas; dejé tres notas idénticas en su interior:

Identical notes and rhythm.
Notas y ritmo idénticos.

That would explain Ryland receiving an identical note.
Eso explicaría por qué Ryland había recibido una nota exactamente igual.

Another identical note had turned up near one of the entrances to Güell’s home.
Otro papel idéntico había aparecido cerca de una de las entradas a la finca de Güell.

I type two identical notes to accompany the thumbprints.
Escribo dos notas idénticas para acompañar las huellas digitales.

He had sent his own, identical note to Hal a few minutes before.
Le había enviado una nota idéntica a Hal hacía solo unos minutos.

Another example of it is the “beats” that you hear when two almost identical notes are played.
Otro ejemplo de ella son los «batidos» que usted oye cuando se tocan dos notas casi idénticas.

Nicholls also provides examples of sonatas connected by the use of identical note combinations.
Nicholls también da ejemplos de sonatas conectadas entre sí por el uso de combinaciones de notas idénticas.

Identical notes and rhythm
Idénticas notas y ritmo

Identical notes and rhythm.
Idénticas notas y ritmo.

Our own passports were taken and our identities noted, so it can’t be impossible to find her.”
Registraron nuestras identidades y nos cogieron el pasaporte cuando llegamos, así que no será imposible encontrarla.

‘And yet we both got identical notes.
—Pero ambos recibimos notas idénticas.

Moreover, the tendency of strengthening of the factor value of the civilizational identity noted by S. Huntington marked clearer.
Además se hizo más nítida la tendencia, destacada con perspicacia por Samuel Huntington, del aumento de la identidad civilizadora.

"""Why would this Armon write two identical notes directing you to do the same thing on two different days?"
¿Para qué iba este Armon a escribir dos notas idénticas ordenándote hacer lo mismo?

Identical notes verbales from the Permanent Mission of Jordan to the Secretary-General and the President of the Security Council
Notas verbales idénticas dirigidas al Secretario General y a la Presidencia del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Jordania

Likewise, if we were to play the same notes but in two different keys, those identical notes would sound different.
Igualmente, si tocamos las mismas notas en dos claves diferentes, esas notas idénticas no nos parecerán las mismas.

Identical notes verbales from the Permanent Mission of Cuba to the Secretary-General and the President of the Security Council
Notas verbales idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Cuba

He looks at these crisp, new, identical notes, and can’t believe it; he asks himself if they’re the same ones.
Contempla esos billetes parejos, nuevos, crujientes, y no lo puede creer, y se pregunta si no serán los mismos.

Identical notes verbales from the Permanent Mission of the Syrian Arab Republic to the Secretary-General and the President of the Security Council
Notas verbales idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de la República Árabe Siria

And be sure and write an identical note to someone else—write it to Anne—so you’ll have proof if you need it.
Además escribe otra nota a alguien... A Anne, por ejemplo, así tendrás una prueba en el caso de que la necesites.

13 The notice of competition COM/A/3/02 contained an almost identical note which referred to ‘the provisions of the new Staff Regulations’.
13 La convocatoria de la oposición COM/A/3/02 incluía una indicación casi idéntica, que hacía referencia a las «disposiciones del nuevo Estatuto».

(13) The notice of competition COM/A/3/02 contained an almost identical note which referred to “the provisions of the new Staff Regulations”.
13 La convocatoria de la oposición COM/A/3/02 incluía una indicación casi idéntica, que hacía referencia a las “disposiciones del nuevo Estatuto”.