multilateral agreements on trade in goods
acuerdos multilaterales sobre el comercio de mercancías
in agreement oor Spaans
in agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de acuerdo
en
thinking the same way
My thoughts are in agreement with them.
Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos.
conforme
en
thinking the same way
We are for the most part in agreement with the content of the draft report.
En general estamos conformes con el contenido del proyecto de informe.
concorde
We can find appropriate solutions only if we act together and in agreement.
Solamente podremos hallar soluciones adecuadas si actuamos juntos y concordes.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
según · acorde · acuerdo · de · estar · ponerse · sobre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Framework Agreement on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Convenio marco sobre la evaluación de los efectos en el medio ambiente en un contexto transfronterizo
UNESCO/WMO Working Agreement on Long-Term Co-operation in the Field of Hydrology
Acuerdo de Trabajo sobre cooperación a largo plazo en la esfera de la hidrología celebrado entre la UNESCO y la Organización Meteorológica Mundial
Rules of Origin in Preferential Trade Agreements in the Americas
Reglas de Origen en los Acuerdos Preferenciales de Comercio en las Américas
If Representative is in default of any term of this Agreement
Si el Representante se encontrara en situación de incumplimiento respecto de cualquier término del presente Acuerdo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Work on-call exceeding that limit is admissible only in agreement with the employee concerned.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaUN-2 UN-2
Frau von Briest was in agreement.
Todos la pasamos malLiterature Literature
To be in agreement with oneself is to be alone.
Qué pregunta tan tontaLiterature Literature
So the entire Circle was not in agreement on this?
No es de extrañar que vayan a ninguna parteLiterature Literature
My answer is only partially in agreement with Lacan’s vel or Derrida’s veil.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?Literature Literature
‘And naturally, the mute is in agreement.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
The German drew back in righteous anger but held his tongue as Trahern spoke in agreement with Pitney.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
The exception was for industry, where industry and other players were in general in agreement.
O caramelos, si quierescordis cordis
As regards financing, I am also in agreement.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyEuroparl8 Europarl8
The Commission is in agreement with this amendment.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?EurLex-2 EurLex-2
Because it’s not acceptable, and your father and I are in agreement on this.”
Tú vas a encontrarme en México con el dineroLiterature Literature
There are, indeed, some elements on which all of the Council members are in agreement
La lengua elige, JohnMultiUn MultiUn
In agreement.
Eres un hombre extraordinarioUN-2 UN-2
So basically Debt Crunchers, in agreement with yourself, take what's known as a consolidation loan.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, Sam, it seems we're in agreement so far."
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
The meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair
Lo siento por estooj4 oj4
We are in agreement.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.
Además ellos están con un futuro garantizadoEurLex-2 EurLex-2
We are definitely in agreement that the peoples of Europe care passionately about the issue of development.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasEuroparl8 Europarl8
Oberg and Knochen, in agreement with the R.S.H.A., sought a solution to replace him without offending him.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
“Hermann and I are in agreement.”
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteLiterature Literature
I think we should go day after tomorrow, if we are all in agreement.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
Communication from the President in agreement with Vice-President Wallström
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?EurLex-2 EurLex-2
he promised, sending a look to his two friends who promptly nodded their scruffy heads in agreement.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
I said something or other in agreement.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
1026058 sinne gevind in 441 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.