in memoriam oor Spaans

in memoriam

bywoord
en
In memory of; to the memory of; as a memorial to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en memoria de

en
in memory of
Subject of commemoration : 75 years in memoriam of Spyros Louis
Tema de la conmemoración : 75 años en memoria de Spyros Louis
en.wiktionary2016

en recuerdo de

en
in memory of
in memoriam: ordinary seaman sadazo morikawa
En recuerdo de Sadazo Morikawa, marinero.
en.wiktionary2016

a título póstumo

en
latin phrase referring to actions taken in memory of a deceased individual or individuals
wikidata

in memoriam

bywoord
I wrote 69 " in memoriam " verses this afternoon.
Escribí 69 estrofas " in memoriam " esta tarde.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

In Memoriam A.H.H.
In Memoriam A.H.H.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I light a candle in memoriam and I pray for his soul.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject of commemoration : Andreas Kalvos — 150 years in memoriam
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes quevinieranEurlex2019 Eurlex2019
" Napoleon in memoriam.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Much of Tennyson's finest poetry comprises elegies for Hallam, including ""In Memoriam"" and the ""Marte d'Anhur."""
Es lo que vale estoLiterature Literature
I wrote 69 " in memoriam " verses this afternoon.
Fue hace ya un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing else, just In Memoriam and the date.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
In Liber Amicorum In Memoriam of Judge José María Ruda (Kluwer, Netherlands, 2000).
Pero insiste en permanecer atada a élUN-2 UN-2
Käthe Kollwitz, In Memoriam Karl Liebknecht; In Memory of January 15, 1919 (1920). 1.3.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
In memoriam April 24.
Llamó la policía de Los Ángelesgv2019 gv2019
In Memoriam, Canta seventeen, verse...
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In memoriam Paul Adams Vietnam Sgt #th Infantry Division June #, MlA
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!opensubtitles2 opensubtitles2
In Memoriam
Estás arretada por asesinatoLDS LDS
Japan – In Memoriam.
Relajado pienso mejorgv2019 gv2019
In memoriam Hypertext.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosscielo-title scielo-title
In Memoriam: Austin, 1980-2000 ONE For all intents and purposes, the motel room was dark and quiet.
Vamos, vamosLiterature Literature
It’s not like we take out those ‘In Memoriam Happy Birthday’ messages in the classifieds.”
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
Below that was a short in memoriam, mentioning her death on April 14, 2000.
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
In memoriam, three senior girls had dyed their hair black.
Nos arreglaremosLiterature Literature
Instruments of the Middle Ages and Renaissance: In Memoriam David Munrow.
haber cumplido # años de edad, yWikiMatrix WikiMatrix
It was a florist's card with the words IN MEMORIAM printed opposite a spray of red roses.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
Subject of commemoration : 60 years in memoriam of Nikos Kazantzakis
Lo logramos, Lexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An altar boy handed her an In Memoriam card, and she read the name again.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?Literature Literature
In memoriam,” I added, suddenly remembering Rhode’s remains were hanging around my neck.
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
I'm gonna go play a little DD in memoriam.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I write this trying to understand Carl Schroeder, as well as in memoriam to him.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
752 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.