in the middle of the day oor Spaans
in the middle of the day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la mitad del día
I found her in a rocking chair in the middle of the day.
La encontré en una mecedora a la mitad del día.
en el medio del día
Min Woo, why are you here in the middle of the day?
Min Woo, ¿por qué estás aquí en el medio del día?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, you're drinking in the middle of the day, and getting tattoos.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murdered in the middle of the day in the middle of downtown on the way to her car.
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
No, it was in the middle of the day.
La secundaria no dura para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m drinking Scotch in the middle of the day, if that tells you anything.”
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
A Saturday, in the middle of the day.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—It must have been at midday; yes, monsieur, right in the middle of the day.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteLiterature Literature
The sea was as bright as in the middle of the day.
Adivina lo que tengo, DonnaLiterature Literature
He reckoned on being at the walls just in the middle of the day.
?Cómo Io sabes?Literature Literature
They were both home in the middle of the day?
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But would he just suddenly go off and see her in the middle of the day?
Randy Price, Beau MungerLiterature Literature
A cocktail in the middle of the day?
En Valencia hay comida y no quiero que gastesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the middle of the day?
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sometimes come home in the middle of the day.
Duraznos y cebollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were taking tea in the library after a reviving little nap in the middle of the day.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosLiterature Literature
I don't thing your father would approve of all these sweets in the middle of the day.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In nine years, you've never come home in the middle of the day.
¿ Por qué huyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weather was fine, but in the middle of the day it would probably be very warm.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
Calling on evil witches—even in the middle of the day—is just plain stupid.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
This kitchen table was no place to be sitting in the middle of the day.
Ni usted tampocoLiterature Literature
But she doesn’t always have the time to sit down to that in the middle of the day.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
“What kind of a woman dances with strange men in her kitchen in the middle of the day?”
Soy un hombre maduroLiterature Literature
It’s stifling up here in the middle of the day.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
What kind of doctor is free in the middle of the day?
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I fall asleep in the middle of the day
Vaya, graciasopensubtitles2 opensubtitles2
It was risky in the middle of the day.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoLiterature Literature
7226 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.