in-plant training oor Spaans
in-plant training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adiestramiento en el lugar de trabajo
capacitación en la fábrica
capacitación en servicio
formación en la empresa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence it is necessary for public authorities to take measures to ensure the quality of such "in-plant" training and work experience.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosEurLex-2 EurLex-2
Where vocational preparation involves "in-plant" training or work experience provided with aid from public funds, it is important that this is organized so as to achieve the greatest benefit for the trainee.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición alo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioEurLex-2 EurLex-2
In-plant group training programmesa
Te transporta a esa épocaMultiUn MultiUn
Where vocational preparation involves the financing from public funds of in-plant training and/or work experience, public authorities should ensure that both the training and the work experience is of good quality and relevant to the needs of the young people.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloEurLex-2 EurLex-2
We implement all MAPICS ® modules in Monterrey's plant. We train the personnel of all areas.
De cualquier manera, nos vemos CadieCommon crawl Common crawl
(39) - Contested decision, p. 8: `[the training centre for the motor vehicle sector] will not constitute the only solution to the need for training in that plant' and `a training programme will also be carried out in other Ford plants and other Portuguese training centres'.
A esta hora ya no hay trenesEurLex-2 EurLex-2
We're opening a new plant in Bangalore, training enginrs to do computer-aided design at one-fifth the salary.
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is very experienced in the training of plant personnel.
¿ Qué has hecho?Common crawl Common crawl
g) Training in plant tissue culture techniques
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!MultiUn MultiUn
Training in plant tissue culture techniques (10);
Un momento, HenryUN-2 UN-2
Following the investments made in the car plant in Craiova, Romania, Ford must train the existent workforce in order to start operating
A nosotros nos gusta muchooj4 oj4
Following the investments made in the car plant in Craiova, Romania, Ford must train the existent workforce in order to start operating.
Gracias, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Goal 7: Farmer’s Dialogue worked with small-scale farmers in tree planting in Kenya, provided farmers with training in Zimbabwe and worked in water harvesting in India.
No vamos a perder tiempoUN-2 UN-2
If you are not going to invest capital in new machinery, in training, in new plant, in new equipment and so on, how do you expect to employ more people?
Otros gastos de gestiónEuroparl8 Europarl8
The objective was to provide intensive training in plant tissue culture technology to researchers, trainers and technologists from West and Central Africa
La historia nos dice que están acabadosMultiUn MultiUn
RA 7686 provides for the Dual Training System (DTS) as a mode of training delivery that combines in-plant (60%) and in-school (40%) training based on a training plan collaboratively designed and implemented by a TVET Institution (TVI) and its partner establishment.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?UN-2 UN-2
"(We have launched in our plant an extensive cross-training ""Job enrichment program."")"
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
Investments in research, equipment, plants, and personnel training can take years to pan out.
De acuerdo, sujeta estoLiterature Literature
Few scholars of his time were trained in both plant breeding and mathematics.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?Literature Literature
29 Doctor trained in traditional, plant-based medicine.
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
In addition, Vauxhall undertakes ‘routine training’ in the skills necessary for the plant’s normal operations.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "EurLex-2 EurLex-2
In addition, Vauxhall undertakes routine training in the skills necessary for the plant’s normal operations
¡ A mí me parece genial!oj4 oj4
He was afraid to return home, and found a job as an apprentice in the local train construction plant.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaWikiMatrix WikiMatrix
Thirty-six women participated in nine post-harvest training workshops and # in training on the management of medicinal plants
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoMultiUn MultiUn
Thirty-six women participated in nine post-harvest training workshops and 31 in training on the management of medicinal plants.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosUN-2 UN-2
2703 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.