inclusive schooling oor Spaans

inclusive schooling

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

educación inclusiva

However, the shift from integrated classes to inclusive schooling is just beginning.
Sin embargo, el cambio de las clases integradas a la educación inclusiva apenas está empezando.

escolarización inclusiva

She also spoke about the importance of inclusive schooling for all children and youth with disabilities.
También habló sobre la importancia de la escolarización inclusiva para todos los niños y los jóvenes con discapacidad.

Soortgelyke frases

inclusive school
escuela inclusiva · escuela integradora

voorbeelde

An evaluation showed inclusive schools were successfully changing attitudes and increasing services for students with disabilities.
En una evaluación se mostró que las escuelas inclusivas estaban logrando cambiar las actitudes y aumentar los servicios para estudiantes con discapacidad.

Inclusive schools are one of the options for such an expansion.
Las escuelas inclusivas son una de las opciones de esa ampliación.

We’re not an inclusion school!
¡No somos un colegio de inserción!

Training in the field of inclusive school development:
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:

Inclusive schools are envisaged in the framework of the “Accessible Environment” State programme.
Las escuelas inclusivas están previstas en el marco del programa estatal "Entorno Accesible".

Participants who attend the workshop on inclusive school development.
Participantes que asisten al seminario sobre desarrollo escolar integrador

These needs are served in an inclusive school environment, thus providing early integration with normal children
Estos cursos se imparten en el entorno de las escuelas generales, lo que permite la integración temprana con los niños normales

Developing better and more inclusive schools
Desarrollo de escuelas mejores y más inclusivas

At present, 2,903 children with special needs are taught at inclusive schools.
Actualmente estudian en esa modalidad 2.903 niños con necesidades especiales.

She also spoke about the importance of inclusive schooling for all children and youth with disabilities.
También habló sobre la importancia de la escolarización inclusiva para todos los niños y los jóvenes con discapacidad.

They provide practical supports for teachers, school management and staff in promoting an inclusive school environment.
Ofrecen un apoyo práctico a los maestros, directores escolares y al personal, a fin de potenciar un ambiente integrador en la escuela.

In Early Childhood development (ECD) inclusive schooling is promoted
La política de Desarrollo del Niño en la Primera Infancia promueve la escolarización de carácter inclusivo

Inclusive schooling will be pursued at all levels to offer children with disabilities opportunities for optimal development.
Se promoverá la escolarización inclusiva a todos los niveles con la finalidad de ofrecer a los niños con discapacidad oportunidades para un desarrollo óptimo.

Continuing professional development is provided to school leaders and teachers to support them in creating inclusive schools.
El desarrollo profesional permanente es una posibilidad que se ofrece a los directores escolares y a los maestros para ayudarles a crear escuelas integradas.

The statement introduced the concept of "inclusive schooling".
La Declaración introdujo el concepto de "educación inclusiva".

Prevention and elimination of school segregation phenomenon is an imperative condition for implementing the principles of inclusive school.
La prevención y la eliminación del fenómeno de la segregación en las escuelas es una condición imperativa para la aplicación de los principios de las escuelas integradoras.