industrial peace oor Spaans
industrial peace
en
A state in industrial relations in which both employer and employees abstain from industrial action, such as strikes and lockouts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paz laboral
The prevailing industrial peace in Liechtenstein has not given rise to the need for a legal regulation of strikes
La paz laboral existente en el Principado no ha hecho necesaria una reglamentación jurídica sobre la huelga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrial Peace Shattered
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundojw2019 jw2019
It's hard for me to imagine you among machines, and industrial peace.
Quizá sea mejor que me vayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social dialogue can contribute substantially to ensuring industrial peace, competitiveness and social progress.
Designación comercial y/o técnicanot-set not-set
Industrial peace requires fast and cheap grievance procedures to avoid labour unrest.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx yHC) o medición con bolsas, en ppmUN-2 UN-2
“Armament is an industry”: “Peace Hope Voiced Amid War Threats,” NYT, April 15, 1934.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
I have to guarantee industrial peace on the work sites.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
We shall never have industrial peace till we shoot somebody.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
More organization has produced greater industrial peace and political stability, but slower economic development.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasLiterature Literature
For the first time in their lives they knew industrial peace.
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
The Conditions of Industrial Peace (1927).
Ella y sus esclavos mientenWikiMatrix WikiMatrix
As a result of our tripartite approach, Singapore has enjoyed industrial peace for more than four decades.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaUN-2 UN-2
SWEDEN had enjoyed a long era of industrial peace.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadjw2019 jw2019
Certainly, these mechanisms promote industrial peace and, indirectly, enhance business productivity and national production.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?scielo-abstract scielo-abstract
In 1990, a Tripartite Industrial Peace Council (TIPC) was established through Executive Order No. 403.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoUN-2 UN-2
This is a process which began in 1987 and which has resulted in the most part in industrial peace.
Estaba... siendo chantajeadoEuroparl8 Europarl8
The Commission is of the view that social dialogue contributes substantially in ensuring industrial peace, competitiveness and social progress.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) nonot-set not-set
The prevailing industrial peace in Liechtenstein has not given rise to the need for a legal regulation of strikes
? Ella se va contigo?MultiUn MultiUn
Originally, he gave it to a special committee that was formed to further industrial peace in the United States.
Bien, volvamos a lo que hacíamosLiterature Literature
62 In my opinion, the maintenance of industrial peace may indeed be acknowledged to be a matter of public interest.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosEurLex-2 EurLex-2
Silence reigned in the scriptorium, but it was not the silence that comes from the industrious peace of all hearts.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
We need to convert war industries into peace industries.
Mira esto, ¡ Ves!Europarl8 Europarl8
The Industrial Disputes Act of # was landmark legislation with regard to the promotion of labour relations and industrial peace in the country
Sí, vaya, fíjateMultiUn MultiUn
The Industrial Disputes Act of 1950 was landmark legislation with regard to the promotion of labour relations and industrial peace in the country.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?UN-2 UN-2
The Industrial Disputes Act of # was a landmark legislation with regard to the promotion of labour relations and industrial peace in the country
Vamos a cantarle a tus hijosMultiUn MultiUn
In the Netherlands, where a great deal of port work is done, progress is being made and industrial peace has been reasonably limited.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasEuroparl8 Europarl8
2096 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.