infantile mortality oor Spaans
infantile mortality
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mortalidad infantil
The infantile mortality rate among Bedouins had been 15 per cent in 2005, lower than the previous year.
El índice de mortalidad infantil de los beduinos era de 15 por mil en 2005, habiendo disminuido en relación con el año anterior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most serious problems in this area are infantile mortality and HIV/AIDS.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalCommon crawl Common crawl
The infantile mortality rate among Bedouins had been 15 per cent in 2005, lower than the previous year.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeUN-2 UN-2
He quoted the maternity mortality rate amongst miners’ wives, the infantile mortality rate.
Te llama el profesorLiterature Literature
During 2000–2006 the infantile mortality rate and the mortality of children below 5 years has diminished.
Tenemos a BguianUN-2 UN-2
Strengthen programs of public health services, especially those related to reducing maternal and infantile mortality (Algeria);
Qué pregunta tan tontaUN-2 UN-2
Infantile mortality (0 to 1 year) is decreasing from year to year but remains high compared to other European countries.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosUN-2 UN-2
The rate of illiteracy in the population remains high, in particular among women, and the health indicators (maternal and infantile mortality) have hardly progressed.
Sí. lo haces todo el tiempoUN-2 UN-2
In other countries the fight against AIDs and infantile mortality needs to be reinforced (ESP), as does the campaign against the use of tobacco (GR) and alcoholism (DK).
Ni una cosa ni otranot-set not-set
All these disparities are showed and monitored through basic health status indicators (expectancy at birth, infantile mortality, general mortality determined by evitable causes of death, longer health years).
Démelo, yo me ocupoUN-2 UN-2
Regarding the right to health, infantile mortality and the prevalence of HIV/AIDS had been significantly reduced thanks to the efforts made by the Government between 1986 and 2000.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?UN-2 UN-2
Since the signing of the Peace Agreements, the efforts of the State of Guatemala have been directed towards reducing poverty, food security, educational coverage and reducing maternal and infantile mortality.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaUN-2 UN-2
UNAR would continue to combat school dropout and to give disadvantaged children better access to vaccines and preventive medicine, as the infantile mortality rate was still too high in some regions.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?UN-2 UN-2
Based on the administrative data of the MES, it is noted a visible tendency towards the reduction of infantile mortality from 17.5 per cent in 2002 in 12 per cent in 2007.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CUN-2 UN-2
With respect to maternal and child health, the priority measures undertaken over the past few years to reduce maternal mortality by three fourths, and infantile mortality by two thirds, should be pursued.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaUN-2 UN-2
Even though the infantile mortality ratio the Republic of Moldova is higher than in the European states, during the last five years this ratio diminished at a higher pace than in the EU.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorUN-2 UN-2
Under the latest survey by MICS 2005, infantile mortality is considered to be 18 for 1,000 live births and the children mortality for children under 5 is estimated to be 19 for 1,000 live births.
Ya nada esta en nuestras manosUN-2 UN-2
Regarding child survival, the Government has made substantial efforts to reduce the high rates of maternal and infantile mortality through its pursuit of policies such as the reproductive health policy and the national malaria-control policy
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanMultiUn MultiUn
Regarding child survival, the Government has made substantial efforts to reduce the high rates of maternal and infantile mortality through its pursuit of policies such as the reproductive health policy and the national malaria-control policy.
¡ Está atascado!UN-2 UN-2
The few access to health services, the low quality of those services, in particular the informing and counselling, the lack of equipment and services, the low level of mother education and the family education are some reasons influencing in infantile mortality.
Saúl, escúchameUN-2 UN-2
The rate of infantile mortality is still high, that's # deaths per # living births, and the index of perinatal mortality, that is delayed loss of pregnancy, stillbirths or deaths in the first week of birth, reaches # per # births, or approximately # woman out of
Lista a la que se refere el artículoMultiUn MultiUn
a) Maternal ( # per # ) and infantile ( # per # ) mortality remains high, and practices harmful to the health of women and girl children persist
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioMultiUn MultiUn
The rate of infantile mortality is still high, that’s 135 deaths per 1000 living births, and the index of perinatal mortality, that is delayed loss of pregnancy, stillbirths or deaths in the first week of birth, reaches 70 per 100 births, or approximately 01 woman out of 13.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!UN-2 UN-2
We have, in particular, significantly reduced infantile and maternal mortality rates.
Ven a visitar Nueva YorkUN-2 UN-2
The Instituto Materno Infantil and maternal mortality programs: a challenge for the Colombian social security system
En ese caso, bien podría ayudarme, Srscielo-title scielo-title
We have, in particular, significantly reduced infantile and maternal mortality rates
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroMultiUn MultiUn
84 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.