informal sector oor Spaans

informal sector

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sector informal

In the informal sector, wages are particularly low and conditions precarious.
En el sector informal los salarios son particularmente bajos y las condiciones precarias.
UN term

economía informal

Where unions, exist they are rarely organized in sectors dominated by women or in the informal sector.
Cuando existen sindicatos, rara vez se organizan en sectores dominados por las mujeres o en la economía informal.
UN term

sector irregular

Ensure that the informal sector is effectively monitored by the labour inspection services;
Vele por que los servicios de inspección laboral supervisen con eficacia el sector irregular;
UN term

sector no estructurado

Informal sector statistics, including Delhi Group on Informal Sector Statistics
Estadísticas del sector no estructurado de la economía, incluido el Grupo de Delhi sobre Estadísticas del Sector No Estructurado de la Economía
UN term

sector no organizado

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Macro-economic Policy Analysis of Women's Participation in the Informal Sector
análisis de la participación de la mujer en el sector no estructurado desde el punto de vista de la política macroeconómica
Communication, Information and Informatics Sector
CII · Sector de comunicación, Información e Informática
Expert Group Meeting on Measurement of Women's Income and their Participation and Production in the Informal Sector
Reunión del Grupo de Expertos sobre la medición de los ingresos de las mujeres y su participación y producción en el sector no estructurado
informal sector shipping
sector del transporte marítimo no estructurado
Interregional Workshop on Development of Statistics on Women's Activities in the Informal Sector
Curso práctico interregional concerniente al desarrollo de estadísticas sobre actividades de la mujer en el sector no estructurado
Communication, Information and Informatics Sector/Division of the General Information Programme
División del Programa General de Información del Sector de Comunicación, Información e Informática
Informal Group of Experts on Technology-related Policy Issues in the Food Sector
Grupo Oficioso de Expertos sobre Problemas de Política relacionados con la Tecnología en el Sector Alimentario
Public Sector Planning and Management Information System
Sistema de Información sobre Planificación y Gestión del Sector Público
informal sector enterprise
empresa del sector informal

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the Act, the Fund covers workers in the formal sector, informal sector and the self-employed.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoUN-2 UN-2
c) The concept of informal employment is distinct from the concept of employment in the informal sector
Es lo que vale estoMultiUn MultiUn
- Informal sector and service statistics
Salgamos de aquíUN-2 UN-2
The Committee is concerned at the weak labour inspection system which does not cover the informal sector.
Sólo quería asegurarmeUN-2 UN-2
What measures has the State party undertaken to protect informal sector workers?
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!UN-2 UN-2
Workers from poorer countries were also entering Azerbaijan to work in the informal sector.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorUN-2 UN-2
Women in the informal sector
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?UN-2 UN-2
The report draws attention to the high percentage of women in the informal sector and in self-employment
Si lo eres, si me permites el atrevimientoMultiUn MultiUn
• Information on the informal sector in forest products
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíMultiUn MultiUn
Employment by major sectors of economic activity, including formal and informal sectors
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeUN-2 UN-2
This is particularly important for women in the informal sector and women living in rural areas.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEUN-2 UN-2
In many countries, women-owned businesses are often unregistered and operate in the informal sector
Igual a ese.YoMultiUn MultiUn
Stepping up support to micro, small and medium-sized enterprises in the formal and informal sector
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?EurLex-2 EurLex-2
Women are also active in the informal sector, where they account for 59% of persons employed.
¿ Qué me dices de las baterías?UN-2 UN-2
Half the population makes a living from parallel economic activities (informal sector
Échame una manoMultiUn MultiUn
The OIC was interested in innovative approaches to programmes of social protection in the informal sector
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?MultiUn MultiUn
Bureaucratic red tape in many countries often forces small firms to operate in the informal sector.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielUN-2 UN-2
In urban areas, poorer women were increasingly active in both the formal and informal sectors.
Como máximoUN-2 UN-2
In the informal sector, wages are particularly low and conditions precarious.
¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
Such schemes include the Cooperative Housing Finance and Rent-to-Own schemes for the informal sector.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyUN-2 UN-2
informal sector has already grown to considerable proportions.
Esto iba a pasar de todos modosUN-2 UN-2
Encouragement of “informal sector” housing providers
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesMultiUn MultiUn
Involved in child labour, formal and informal sectors (indicating the type of work);
Es nuestro planUN-2 UN-2
Report of the Delhi Group on Informal Sector Statistics
Brenda, esperaUN-2 UN-2
These children work in appalling conditions in gold mining, the informal sector, agriculture and as housemaids.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.UN-2 UN-2
64072 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.