infuriate oor Spaans

infuriate

adjektief, werkwoord
en
to make furious or mad with anger; to enrage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfurecer

werkwoord
en
to make furious or mad with anger
He was infuriated with what she said.
Él se enfureció con lo que ella dijo.
omegawiki

exasperar

werkwoord
en
To make furious.
es
Volver furioso.
Never mind if he's right or not, he's always bloody infuriating.
No importa si está bien o no, siempre está exasperado.
omegawiki

enojar

werkwoord
I mean, it absolutely infuriates me hearing these kids complain about how hard they have it.
Quiero decir, me enoja tanto escuchar a esta chica quejarse de cuanto le cuesta.
ro.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

indignar · poner furioso · encolerizar · sulfurar · sublevar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

how infuriating!
¡qué rabia!
to infuriate
dar rabia · enfurecer · exasperar · indignar
infuriated
desesperada · desesperado · enfurecida · enfurecido · furibundo · furioso
infuriating
crispante · desesperante · exasperante · indignante · irritante · molesto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gordon calmed himself with remarkable will, appealing to Yuri again in a manner that infuriated Yuri.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
The Japanese become infuriated, now believing cows and chickens had modified the original photo to frame the innocent whales and dolphins.
Debe ser encontrado y destruidoWikiMatrix WikiMatrix
The insinuation in his voice infuriated her.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
Philip Starling’s face took on its most infuriating infant-innocence expression.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoLiterature Literature
He could imitate certain of their friends with infuriating accuracy.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?Literature Literature
I’d become a woman who dreamed of yelling at people who didn’t even know how infuriating I found them.
Lo encontraremosLiterature Literature
This infuriated Mr. McMahon, who demanded that Orton apologize, or he'd terminate him on the spot.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraWikiMatrix WikiMatrix
That would please the clans and infuriate the Wizard Council.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLiterature Literature
The news has infuriated many Egyptian bloggers who see her as an Arab icon and a hero.
Me largué sin decir nadagv2019 gv2019
But Maizel had an answer, the old, infuriating stock answer.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
‘Why do you want to marry me if I’m that infuriating?’
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Literature Literature
She listens to his sleep rhythms; his familiarity infuriates her.
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
This stand infuriated the officials, and any Bible literature that the brothers had with them in their cell was confiscated.
¿ Por qué estoy aquí?jw2019 jw2019
She slapped the button for the elevator, thinking of Sally Mansfield's infuriating blurb in this morning's Tribune:
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
It infuriates me to know that those two terrible old women make her go to bed in the dark.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaLiterature Literature
Her coldness infuriated him, as did her stubbornness, and he took two steps away from her.
Hay mucha gente esperandoLiterature Literature
It's infuriating. " Peter was too brash, so, he died. "
¿ No le da vergüenza esa palabrería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The persecution of the Templars grieved and infuriated him.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
One day he became infuriated because a peon was nailing the wire fencing too deliberately on the posts.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?Literature Literature
“It infuriated me that he knew me so thoroughly. ” ‘Why not?
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?Literature Literature
He had a calm dignity which Sam interpreted as an infuriating kind of self-approval.
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
‘They won’t,’ the Imass replied with infuriating calm.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
The pathetic response of the few warriors left with voice enough to shout was infuriating.
¡ Estúpido insignificante montón de--!Literature Literature
Look, Ben, this is what infuriates me.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin quesu médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Being kind to an old man infuriated Boyle?"""
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.