infringing good oor Spaans
infringing good
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mercancía infractora
was found in possession of the infringing goods on a commercial scale;
haya sido hallada en posesión de las mercancías infractoras a escala comercial;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tackling trade of IPR infringing goods throughout the international supply chain.
Si la fastidiaba una vez másEurlex2019 Eurlex2019
Infringing goods
Si quisiera asustarte, estarías asustadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
depriving the infringing goods of their infringing quality;
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubierenot-set not-set
(a) was found in possession of the infringing goods on a commercial scale;
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoEurLex-2 EurLex-2
(1) was in possession of the infringing goods;
Cielos azulesEurLex-2 EurLex-2
was found in possession of the infringing goods on a commercial scale
Vía inhalatoriaoj4 oj4
Article 32: Environmental Considerations in Destruction of Infringing Goods
Fanny, no es esoEurLex-2 EurLex-2
TACKLING MAJOR TRENDS IN TRADE OF IPR INFRINGING GOODS
Este es suelo sudafricanoEurLex-2 EurLex-2
the adoption of the appropriate corrective measures with regard to the infringing goods;
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióEurLex-2 EurLex-2
TACKLING TRADE OF IPR INFRINGING GOODS THROUGHOUT THE INTERNATIONAL SUPPLY CHAIN
¡ Hey, Dal Young!Eurlex2019 Eurlex2019
IPR-infringing goods and services are produced with little regard for labour and environmental standards[17].
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?EurLex-2 EurLex-2
Tackling major trends in trade of IPR infringing goods.
Limpio, señoraEurLex-2 EurLex-2
Justification Cooperation with third countries is essential for countering the proliferation of trade in IPR infringing goods.
¿ Ha pagado algo para eso?not-set not-set
In fact, China(2) continues to be the main source of IPR infringing goods to the EU.
No hay estrellas, capitánnot-set not-set
Tackling major trends in trade of IPR infringing goods.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposEurlex2019 Eurlex2019
was found in possession of the infringing goods on a commercial scale;
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?EurLex-2 EurLex-2
Under Article 129 of the CPI, the right holder may also apply for seizure of the infringing goods.
Me han quitado un feto sin nacer de míEurLex-2 EurLex-2
The English version says ‘seizure of the infringing goods’.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosEuroparl8 Europarl8
Tackling trade of IPR infringing goods throughout the international supply chain.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraEurLex-2 EurLex-2
(a) found in possession of the infringing goods on a commercial scale;
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specific objective 4.3.: Tackling trade of IPR infringing goods throughout the international supply chain
Le enseñé a tantos chicosEurlex2019 Eurlex2019
TACKLING MAJOR TRENDS IN TRADE OF IPR INFRINGING GOODS
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Eurlex2019 Eurlex2019
7877 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.