inland barge oor Spaans
inland barge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gabarra fluvial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) I.e. from deep-sea ship directly to inland barge, train or truck.
¿ Qué te pasa?EurLex-2 EurLex-2
It stood on the Hauswehr Canal opposite the West Harbor, the inland barge port.
Déjame manejarloLiterature Literature
Some support was expressed for the view that the proposed exemption should also extend to road carriers (as suggested in # ) and possibly to inland barges
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queMultiUn MultiUn
The new inland barge CompoCaNord, the newly built Futura tanker ship in Germany and the Dutch near-zero emission Hydrogen Hybrid Harbour Tug are concrete examples
Ella tiene los derechos.Está forradaoj4 oj4
The new inland barge ‘CompoCaNord’, the newly built Futura tanker ship in Germany and the Dutch near-zero emission Hydrogen Hybrid Harbour Tug are concrete examples.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!EurLex-2 EurLex-2
Some support was expressed for the view that the proposed exemption should also extend to road carriers (as suggested in A/CN.9/WG.III/WP.90) and possibly to inland barges.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirUN-2 UN-2
In 2012, the Port of Antwerp handled 14,220 sea trade ships (190.8 million tons of cargo, 53.6% in containers), 57,044 inland barges (123.2 million tons of cargo), and offered liner services to 800 different maritime destinations.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
for Trilogiport: operation of an inland intermodal (barge, road and rail) container terminal facility at the port of Liège.
Me da buena espina.-¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
for Trilogiport: operation of an inland intermodal (barge, road and rail) container terminal facility at the port of Liège
Déjenlo para despuésoj4 oj4
As a very general rule of thumb, a minimum of about 200 containers on a short sea ship, 50 containers on an inland barge and 25 containers on a train are needed to ensure commercial viability of such services.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalEurLex-2 EurLex-2
“Yes, and from there inland by river barge.”
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
The Fuel Quality Directive, dating from 1998, sets common EU specifications for petrol, diesel and gasoil used in road vehicles, inland waterway barges and non-road mobile machinery such as locomotives, earth moving machinery and tractors.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonnot-set not-set
8. 'canal barge': an inland waterway vessel not exceeding 38.5 m in length and 5.05 m in breadth;
TelevisiónEurLex-2 EurLex-2
8. 'canal barge`: an inland waterway vessel not exceeding 38,5 m in length and 5,05 m in breadth.
¿ Es que no ha visto nada?EurLex-2 EurLex-2
Logistics in the transport and storage sector, namely freight forwarding and freight management, in particular transport of goods by ship, inland vessel, barge, rail and lorry, loading, unloading and storage of containers and goods, and packaging of goods
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.tmClass tmClass
canal barge: an inland waterway vessel not exceeding #,# m in length and #,# m in breadth and usually operating on the Rhine-Rhône-Canal
Paso la noche afuera otra vez, Señoroj4 oj4
Waterborne passenger transport, including maritime ferries, inland ferries, barges and cruises, plays a crucial role in achieving a more sustainable and efficient European transport sector, assisted by policies that address safety, environmental standards, cross-border cooperation and competitiveness as well as service quality, passenger rights and barrier-free accessibility.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conocenot-set not-set
‘canal barge’: an inland waterway vessel not exceeding 38,5 m in length and 5,05 m in breadth and usually operating on the Rhine-Rhône Canal;
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
‘canal barge’: an inland waterway vessel not exceeding 38,5 m in length and 5,05 m in breadth and usually operating on the Rhine-Rhône-Canal;
Allí es justo a donde voy ahoraEurLex-2 EurLex-2
8. ‘canal barge’: an inland waterway vessel not exceeding 38,5 m in length and 5,05 m in breadth and usually operating on the Rhine-Rhône Canal;
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteEurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.