inland waterway shipping oor Spaans

inland waterway shipping

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

navegación fluvial

Soortgelyke frases

Division for Shipping, Ports and Inland Waterways
División de Transporte Marítimo, Puertos y Vías Navegables Interiores

voorbeelde

- In recital 7, a reference to the promotion of inland waterway shipping is included (amendment 6).
- En el considerando 7, una referencia a la promoción de la navegación interior (enmienda 6).

The relevant provisions of points 3.1 to 3.2 shall apply mutatis mutandis to checks on inland waterways shipping.
Serán aplicables mutatis mutandis las disposiciones de los puntos 3.1 y 3.2 a las inspecciones de la navegación a que se refiere el presente capítulo.

— intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads,
— las terminales intermodales dotadas de instalaciones que permitan el transbordo entre vías férreas, vías navegables, vías marítimas y carreteras,

- installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads;
- las instalaciones que permitan el transbordo entre vías férreas, vías navegables, vías marítimas y carreteras;

- intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads,
- las terminales intermodales dotadas de instalaciones que permitan el transbordo entre vías férreas, vías navegables, vías marítimas y carreteras,

- installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads,
- las instalaciones que permitan el transbordo entre vías férreas, vías navegables, vías marítimas y carreteras;

Inland waterways, shipping and ports
Navegación interior y marítima, puertos

Inland waterways shipping 4.1.
Navegación en aguas interiores 4.1.

Inland waterways shipping
Navegación en aguas interiores

intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads
las terminales intermodales dotadas de instalaciones que permitan el transbordo entre vías férreas, vías navegables, vías marítimas y carreteras

The relevant provisions of points #.# to #.# shall apply mutatis mutandis to checks on inland waterways shipping
Serán aplicables mutatis mutandis las disposiciones de los puntos #.# y #.# a las inspecciones de la navegación a que se refiere el presente capítulo

The role of inland waterways shipping also needs to be emphasised here.
Es preciso destacar el papel del transporte por vías navegables interiores.

intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads;
las terminales intermodales dotadas de instalaciones que permitan el transbordo entre vías férreas, vías navegables, vías marítimas y carreteras;

installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads
las instalaciones que permitan el transbordo entre vías férreas, vías navegables, vías marítimas y carreteras