input admittance oor Spaans

input admittance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

admitancia de entrada

voorbeelde

Equation [10] is applied by letting V2 0 (thus short-circuiting the output) and finding the input admittance.
La ecuación [10] se aplica si V2 0 (poniendo por ello en cortocircuito la salida) y se calcula la admitancia de entrada.

The vehicle has to be passive (e.g. phase of input admittance between-#° and + #°) for all frequencies equal and higher than the first (lowest) resonance frequency of the existing rail system (existing infrastructure and existing rolling stock
El vehículo ha de ser pasivo (por ejemplo, fase de admitancia de entrada entre-# grados y + # grados) para todas las frecuencias iguales y mayores que la primera (mínima) frecuencia de resonancia del sistema ferroviario existente (material rodante e infraestructuras existentes

The vehicle has to be passive (e.g. phase of input admittance between - 90° and + 90°) for all frequencies equal and higher than the first (lowest) resonance frequency of the existing rail system (existing infrastructure and existing rolling stock).
El vehículo ha de ser pasivo (por ejemplo, fase de admitancia de entrada entre -90 grados y + 90 grados) para todas las frecuencias iguales y mayores que la primera (mínima) frecuencia de resonancia del sistema ferroviario existente (material rodante e infraestructuras existentes).

The distance between the highest active frequency of the vehicle (i.e. highest frequency with a phase of the input admittance below-#° or above + #°) and the lowest resonance frequency on of the existing rail system as described here above has to be larger than # % of the lowest resonance frequency
La distancia entre la máxima frecuencia activa del vehículo (es decir, la máxima frecuencia con una fase de la admitancia de entrada por debajo de-# grados o por encima de + # grados) y la frecuencia mínima de resonancia del sistema ferroviario actual, según se ha descrito anteriormente, ha de ser superior al # % de la frecuencia mínima de resonancia

The distance between the highest active frequency of the vehicle (i.e. highest frequency with a phase of the input admittance below - 90° or above + 90°) and the lowest resonance frequency on of the existing rail system as described here above has to be larger than 20 % of the lowest resonance frequency.
La distancia entre la máxima frecuencia activa del vehículo (es decir, la máxima frecuencia con una fase de la admitancia de entrada por debajo de -90 grados o por encima de + 90 grados) y la frecuencia mínima de resonancia del sistema ferroviario actual, según se ha descrito anteriormente, ha de ser superior al 20 % de la frecuencia mínima de resonancia.

If both inputs and outputs have the same reference node, then the admittance matrix y = y A + y B .
Si ambas entradas y salidas tienen el mismo nodo de referencia, la matriz de admitancia es y = y A + y B .