insertional mutation
inserted oor Spaans
inserted
en
Simple past tense and past participle of insert.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adherido
Like the diaphragm, it is inserted over the cervix but fits more snugly and requires less spermicidal cream or jelly.
Al igual que este, se introduce hasta recubrir el cuello del útero, pero se adapta mejor, queda más adherido y requiere menos espermicida.
insertado
Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories.
No tocar o insertar objetos extraños dentro de los conectores de la consola o de los accesorios.
inserto
Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories.
No tocar o insertar objetos extraños dentro de los conectores de la consola o de los accesorios.
pegado
Fill in the form fields and especially copy and paste this code to insert into your site.
Rellene los campos del formulario y, sobre todo, copiar y pegar este código para insertar en su sitio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
insert
accesorio de hogar de chimenea · anexo · anunciar · anuncio local · añadido · añadidura · añadir · colar · colgar · colocar · complemento · copular · dar · el encarte · embutir · encajar · encaje · encarte · enchufar · entrar · entremeter · hacer deslizar · hacer resbalar · implante · incluir · incluír · ingerir · injerir · inserción · insertar · inserto · inspirar · intercalar · interponer · introducir · introducir subrepticiamente · mechar · meter · meter habilmente · meterse · pasar · poner · publicar · rellenar · sobreponer · supplemento
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee recommends that the State party revisit its Constitution and to insert the word gender or sex in article 6 as a prohibited ground of discrimination, and to adopt and effectively implement comprehensive legislation on gender equality, including a prohibition of discrimination against women in accordance with articles 1 and 2 of the Convention.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorUN-2 UN-2
GERMANY” the following entries shall be inserted:
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosnot-set not-set
On page #, insert the following text
Poco frecuenteoj4 oj4
The following is inserted after point 11 (Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council):
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEuroParl2021 EuroParl2021
‘O’ (Optional), meaning that the insertion of the data is optional for the person submitting the message (the consignor or consignee) except where a Member State has stipulated that the data are required in accordance with the option provided for in column E for some of the optional data (sub)groups or data elements,
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaEurLex-2 EurLex-2
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to me
Cuando todos estén aquí, estaré listaopensubtitles2 opensubtitles2
(1) in Article 1, the following paragraphs are inserted:
No se las saque si quierenot-set not-set
Ring binder inserts
En fin, hemos hecho lo que debíamostmClass tmClass
in Part II, the following shall be inserted as item
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualeseurlex eurlex
Insert the following new preambular paragraph after the sixth preambular paragraph:
¡ Me torturó!UN-2 UN-2
The observer for Chile orally revised the draft resolution by revising operative paragraph 27 and by inserting a new operative paragraph after operative paragraph 28.
Ventiladores eléctricosUN-2 UN-2
The following shall be inserted at the end of Article 10, paragraph 1 of the Protocol:
Y, con la asombrosa buena voluntad,que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasUN-2 UN-2
009The recording equipment shall ignore non-valid cards inserted, except displaying, printing or downloading data held on an expired card which shall be possible.
Éste es un asunto privado, de familiaEurLex-2 EurLex-2
The following Article 3a shall be inserted: Article 3a 1.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasnot-set not-set
In Regulation (EC) No 639/2004, the following article is inserted after Article 1:
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesnot-set not-set
The following point is inserted after point 2 (Directive 2000/35/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XII to the Agreement:
Tenedor- taladro Taladras y comesEurLex-2 EurLex-2
the following article is inserted:
He aprendido la lecciónEurLex-2 EurLex-2
The light trap absorbs all the light when no test piece is inserted in the light beam.
Recuerde que siempre es bienvenidoEurLex-2 EurLex-2
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are inserted
Sin dirección.? Qué hace aquí?oj4 oj4
I inserted the house key into the lock before realizing that the front door was open.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
the following points are inserted after point 0.1:
No lo sabemoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mr. Mccann and mr. Stone are asking the court to insert itself into a church matter.
Y hay dos clases de gente en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scattering of these fragments can lead, depending on the size and direction of the effect, to the insertion of nuclear fuel fragments into elliptical orbits ( # km) and ultimately to the penetration of nuclear fuel fragments into dense layers of the Earth's atmosphere, with subsequent aerodynamic heating and dispersion of the nuclear fuel into particles with final dimensions of # mm
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonMultiUn MultiUn
46 As stated in recital 1 in the preamble to Regulation No 1049/2001, that regulation reflects the intention expressed in the second paragraph of Article 1 of the EU Treaty, which was inserted by the Treaty of Amsterdam, to mark a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europe, in which decisions are taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránEurLex-2 EurLex-2
(18) Insertion of the particular airframe or engine combination.
No encontrareis peor enemigo que yoEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.