instructive case oor Spaans

instructive case

naamwoord

(grammar): noun case used to indicate means. It answers the question "how?", and in English, this is usually expressed by the prepositional phrase by means of , as in "by means of the house." Languages that use the instructive case include Finnish and (rarely) Estonian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caso instructivo

naamwoord manlike

case used to indicate means

Someone observes some instructive case or some anecdotal or empirical regularity, and says, “This is interesting; let’s build a model of this.”
Alguien observa algún caso instructivo o alguna regularidad anecdótica o empírica, y dice: ampquot;Esto es interesante; construyamos un modelo en base a estoampquot;.

instructivo

adjektief

caso gramatical

The Central African Republic represents a dramatic and instructive case of peacebuilding failure.
La República Centroafricana constituye un caso notable e instructivo de fracaso del proceso de consolidación de la paz.

voorbeelde

Brazil is an instructive case.
Brasil es un caso instructivo.

Poland is an instructive case in point.
Polonia es un ejemplo instructivo de ello.

Dying in character: an instructive case.
Morir siendo uno mismo: un caso instructivo.

Simplicity is quite an instructive case.
La sencillez es un caso muy instructivo.

The Central African Republic represents a dramatic and instructive case of peacebuilding failure.
La República Centroafricana constituye un caso notable e instructivo de fracaso del proceso de consolidación de la paz.

Four Extremely Instructive Case Histories COMMENTARY ON CHAPTER 17 18.
Cuatro historias reales extremadamente instructivas Comentario al capítulo 17 18.

An instructive case can be narrated of how unexpectedly a useful coworker reached Our Community.
Se puede narrar un caso instructivo sobre lo inesperadamente que llegó un colaborador a Nuestra Comunidad.

Four Extremely Instructive Case Histories 1.
Cuatro historias reales extremadamente instructivas 1.

He has relieved society of two very bad men, and he has given us a most instructive case.
Se ha librado la sociedad de dos hombres perniciosos, y nos ha ofrecido un caso muy instructivo.

Information Is Not Enough An instructive case in point is sexual abuse of children.
La información no es suficiente En este sentido, un caso sumamente ilustrativo es el abuso sexual de los menores.

Ceauescu provides an instructive case.
Ceausescu ofrece un caso instructivo.

No more instructive case history could ever be written than these Acta Borussica.
Jamás podría escribirse una historia de casos más instructiva que estas Acta Borussica.

In the Finnish language, the instructive case has the basic meaning of "by means of".
El caso instructivo es un caso gramatical del finés, tiene el significado básico de "por medio de".

Four Extremely Instructive Case Histories Commentary on Chapter 17 18.
Cuatro historias reales extremadamente instructivas Comentario al capítulo 17 18.

“...This is an instructive case.
—...Este es un caso instructivo.

UNCTAD's global survey found a considerable variety of linkages and provided some very instructive case studies of successful development.
En el estudio realizado por la UNCTAD se encontró una considerable variedad de vínculos y aparecieron algunos casos de éxito muy instructivos.

Stationery Office, 1954) (Cmd. 9176); and cf. also the less-known but nearly as instructive case of Odium v.
Stationary Office, 1954 (Cmd. 9176), y cfr. también el menos conocido pero casi igualmente instructivo caso de Odlum v.

Someone observes some instructive case or some anecdotal or empirical regularity, and says, “This is interesting; let’s build a model of this.”
Alguien observa algún caso instructivo o alguna regularidad anecdótica o empírica, y dice: ampquot;Esto es interesante; construyamos un modelo en base a estoampquot;.

A similarly instructive case is the West's support for a military crackdown in Algeria after democratic elections in early 1992 threatened to bring the Islamic Salvation Front (FIS) to power.
Un caso que resulta igualmente instructivo es el apoyo de occidente a la represión militar en Argelia luego de que las elecciones democráticas de comienzos de 1992 amenazaran con llevar al poder al Frente Islámico de Salvación (FIS).

This experience, which included the use of modern technology, workload streamlining and improved management practices should be used as an instructive case study in related training modules within the United Nations system
Esta experiencia, que abarca la utilización de tecnología moderna, la simplificación del trabajo y mejores prácticas de gestión, debería utilizarse como un estudio monográfico instructivo al organizar los módulos de capacitación del sistema de las Naciones Unidas

That approach has been subsequently confirmed in three cases, all brought by France for the annulment of atypical acts: the `internal instructions' case, (10) the `code of conduct' case (11) and the `aid communication' case.
Este enfoque se vio posteriormente confirmado en tres sentencias, todas ellas dictadas sobre recursos interpuestos por la República Francesa, destinados a obtener la anulación de actos atípicos: «instrucciones internas», (10) un «código de conducta» (11) y, por último, una «Comunicación en materia de ayudas».

This experience, which included the use of modern technology, workload streamlining, improved management practices should be used as an instructive case study in related training modules within the United Nations system (see paras. 71-72 above).
Esta experiencia, que abarca la utilización de tecnología moderna, la simplificación del trabajo y mejores prácticas de gestión, debería utilizarse como un estudio monográfico instructivo al organizar los módulos de capacitación del sistema de las Naciones Unidas (véanse los párrafos 71 y 72 supra).