instrumental activities of daily living scale oor Spaans

instrumental activities of daily living scale

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escala AIVD

escala de actividad instrumental de la vida diaria

Soortgelyke frases

Lawton and Brody scale of instrumental activities of daily living
escala de AIVD de Lawton y Brody · escala de Lawton y Brody · escala de Lawton y Brody de actividades instrumentales de la vida diaria · índice de Lawton y Brody

voorbeelde

Physical functionality was evaluated in terms of dependence or independence regarding basic activities using the Barthel Index of Activities of Daily Living and the Lawton Instrumental Activities of Daily Living Scale (IADL) for instrumental activities.
Se valoró la funcionalidad física en términos de dependencia o independencia a las actividades básicas de la vida diaria, utilizando el Índice de Barthel y las actividades instrumentales de la vida diaria por medio del Índice de Lawton.

The instruments used were: a) Yesavage’s Geriatric depression scale, b) Pheiffer's mental state questionnaire, c) basic activities of daily living, d) instrumental activities of daily living, e) Hope scale, f) coping mechanism items from the Successful Aging Inventory (coping with aging), g) hours of volunteer work, and h) The Duke-UNC Functional Social Support Questionnaire.
Se utilizaron los instrumentos: a) escala geriátrica de depresión de Yesavage, b) cuestionario de estado mental de Pfeiffer, c) Actividades básicas de la vida diaria, d) Actividades instrumentales de la vida diaria, e) escala de esperanza, f) reactivos de mecanismos de afrontamiento del inventario de Envejecimiento exitoso (afrontamiento al envejecimiento), y g) el cuestionario de apoyo social Duke-UNC-11.

The basic and instrumental activities of daily living were investigated through the Katz and Lawton scales, respectively.
Las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria fueron investigadas usando las escalas de Katz y Lawton, respectivamente.

One of the many functional assessment instruments is described in Katz Activities of Daily Living Scale.
Uno de los muchos instrumentos de evaluación funcional se describe en Escala de las actividades de la vida cotidiana de Katz.

Evaluation of the instrumental activities of daily living following a stroke by means of the Lawton and Brody scale
Valoración de las actividades instrumentales de la vida diaria tras un ictus mediante la escala de Lawton y Brody

Tests include the Geriatric Depression Scale, the Instrumental Activities of Daily Living, Blessed Orientation-Memory-Concentration test and the Chemotherapy Risk Assessment Scale for High-Age Patients.
Las pruebas incluyen la Escala de depresión geriátrica, las Actividades instrumentales de la vida diaria, la prueba Blessed de Orientación-Memoria-Concentración y la Escala de evaluación de riesgo de quimioterapia para Pacientes de edad elevada.

The tools used for this research include, among others, the ADL Test (Activities of Daily Living), which evaluates the degree of self-care and mobility; the Lawton and Brody Scale, which is an appropriate instrument to evaluate the level of independence and skills; and the MMT (Mini Mental Test), which evaluates cognitive functions such as memory, language, praxis and attention.
Las herramientas utilizadas para esta investigación se incluyen, entre otros, la Prueba ADL (Actividades de la vida diaria), que evalúa el grado de autocuidado y movilidad; la Escala de Lawton y Brody, que es un instrumento apropiado para evaluar el nivel de independencia y habilidades; y la MMT (Mini prueba mental), que evalúa las funciones cognitivas, como la memoria, el lenguaje, la praxis y la atención.

In one pilot trial enrolling people with Alzheimer's disease, the overall response to cholinesterase inhibitors significantly improved with folic acid at a dose of 1mg/day (odds ratio: 4.06, 95% CI 1.22 to 13.53; P = 0.02) and there was a significant improvement in scores on the Instrumental Activities of Daily Living and the Social Behaviour subscale of the Nurse's Observation Scale for Geriatric Patients (WMD 4.01, 95% CI 0.50 to 7.52, P = 0.02).
En un ensayo piloto que reclutó personas con enfermedad de Alzheimer la respuesta general a los inhibidores de la colinesterasa mejoró de manera significativa con ácido fólico a una dosis de 1 mg/día (odds ratio 4,06, IC del 95%: 1,22 a 13,53; p = 0,02) y se observaron mejorías importantes en las puntuaciones de la Living (Actividades Instrumentales Cotidianas) y la Social Behaviour subscale of the Nurse's Observation Scale for Geriatric Patients (subescala de Comportamiento Social de la Escala de Observación de Enfermería para Pacientes Geriátricos) (DMP 4,01, IC del 95%: 0,50 a 7,52; p = 0,02).