instrument screen oor Spaans

instrument screen

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abrigo meteorológico

abrigo meteorológico para instrumentos

abrigo para termómetros

garita para termómetro

voorbeelde

Technology is fast helping to advance diagnostic instruments, screening tests and therapeutic targeting.
Gracias a la tecnología, el desarrollo de instrumentos diagnósticos, de tests de cribado y de terapias dirigidas avanza cada vez más rápido.

A sociodemographic questionnaire and the instrument "Screening of the exposure of children to violence in the community" were used.
Se utilizó un cuestionario de datos sociodemográficos y el instrumento (Evaluación de la exposición de niños a la violencia en la comunidad).

Exposed films, namely cinematographic films ready for filming, photography films, automatic picturing machines, display apparatus and instruments, screen filters for computers and televisions
Películas impresionadas, en concreto películas cinematográficas listas para filmar, películas de fotografía, máquinas de fotografiar automáticas, aparatos e instrumentos de exhibición, filtros de pantalla para ordenadores y televisores

Restart instrument in hard-disk mode by pressing [MUSIC FINDER] (located just to the right of the instrument's screen) while starting up the instrument.
Reinicie el instrumento en modo de disco duro pulsando[MUSIC FINDER] (a la derecha de la pantalla del instrumento) mientras se inicia el instrumento.

Medical apparatus and instruments for screening, medical apparatus and instruments for analysing, checking and measuring carbon monoxide, medical apparatus and instruments for screening, measuring and checking visual disorders, audiometers
Aparatos e instrumentos médicos para el diagnóstico precoz, aparatos e instrumentos médicos de análisis, de control y de medición de monóxido de carbono, aparatos e instrumentos médicos para el diagnóstico precoz, la medición y el control de alteraciones visuales, los audiómetros

Hand-operated cleaning instruments, namely wipers, screen cleaning instruments, cleaning brushes and scrubbing brushes
Instrumentos de limpieza manuales, en concreto escobillas, aparatos de limpieza de vidrios, cepillos para la limpieza y frotadores [cepillos]

Analytical instruments for screening and analysis
Instrumentos analíticos para clasificación y análisis

Apparatus and instruments for screening baggage, cargo, vehicles and people for prohibited substances
Aparatos e instrumentos para seleccionar equipaje, cargamentos, vehículos y personas para sustancias prohibidas

He took in the complexity of the instruments and screens, and seemed impressed.
Observaba a su alrededor la compleja maraña de instrumentos y monitores, y parecía impresionado.

On the bridge, it was impossible to focus on instruments or screens.
Era imposible enfocarse en los instrumentos y pantallas dentro del puente.

Scientific apparatus and instruments for screening molecules
Aparatos e instrumentos científicos que permiten el cribado de moléculas

Photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments, namely screens, viewfinders
Aparatos e instrumentos fotográficos, cinematográficos y ópticos, en concreto pantallas, visores

Diagnostic testing instruments for screening blood and blood products
Instrumentos de pruebas de diagnóstico para examinar la sangre y productos sanguíneos

Scientific research and development services, namely, laboratory research and monitoring of clinical trials for diagnostic tests for drug screening, instruments for drug screening, and pharmaceuticals
Servicios de investigación y desarrollo científicos, en concreto, investigación de laboratorio y supervisión de pruebas clínicas para pruebas de diagnóstico para la criba de fármacos, instrumentos para la criba de fármacos y productos farmacéuticos

Ocular implants and devices, namely, shunts, ophthalmic cutting instruments, shunt applicators, and vision screening instruments, for use in treating glaucoma
Implantes y dispositivos oculares, en concreto, derivaciones, instrumentos de corte oftálmicos, aplicadores de derivaciones e instrumentos de examen ocular, para su uso en el tratamiento del glaucoma

“I’m okay for a bit,” Alec said, standing back to scan the instruments and screens of the control panel.
—Llevo un rato estable —dijo Alec, alejándose para examinar los instrumentos y las pantallas del panel de control—.

The Bureau is also developing screening instruments standardized for Sri Lanka to screen the development of children under five.
La Oficina también elabora instrumentos normalizados de análisis para estudiar el desarrollo de los niños menores de 5 años.

Functional Screening Instrument Figure 4-2 gives a simple functional screening list.
Instrumento de detección funcional En la figura 4-2 se proporciona una lista de detección funcional simple.

Recently, the Centre for Crisis Psychology has developed an instrument for screening of traumas and late stress syndrome among refugees.
Recientemente, el Centro de psicología para situaciones de crisis ha preparado un instrumento para detectar los traumas y el síndrome de estrés postraumático entre los refugiados.

Recently, the Centre for Crisis Psychology has developed an instrument for screening of traumas and late stress syndrome among refugees
Recientemente, el Centro de psicología para situaciones de crisis ha preparado un instrumento para detectar los traumas y el síndrome de estrés postraumático entre los refugiados

Part of the project includes the administration of a new screening instrument, in conjunction with mental health screening, upon admission.
Una parte del proyecto consiste en la utilización de un nuevo instrumento de evaluación que complementa el examen de salud mental que se realiza en el momento de la admisión.

Recently, The Center for Crisis Psychology has developed an instrument for screening of traumas and late stress syndromes among refugee children.
Desde hace poco, el Centro de psicología para situaciones de crisis ha elaborado un instrumento destinado a descubrir los traumas y los síndromes tardíos de estrés entre los niños refugiados.

Filters for lighting apparatus and instruments, filters for use with lighting apparatus and instruments, colour filters for use with lighting apparatus and instruments, light screens and filters for lighting apparatus and instruments
Filtros para aparatos e instrumentos de iluminación, filtros para el uso con aparatos e instrumentos de iluminación, filtros cromáticos para el uso en aparatos e instrumentos de iluminación, compuertas de luz y filtros para aparatos e instrumentos de iluminación

Molecular screening instruments
Instrumentos de criba molecular

There are several screening instruments that may help identify alcoholism.
Hay varios instrumentos de detección que ayudan a identificar el alcoholismo.