insulating material oor Spaans

insulating material

Material that prevents or reduces the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device or region.(Source: CED)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

material aislante

manlike

Material that prevents or reduces the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device or region.(Source: CED)

Material que previene o reduce la transmisión de electricidad, calor o sonido desde o hacia un cuerpo, dispositivo o región.

The first steps shall be made of insulating material or covered with mechanically durable insulation.
Los primeros escalones estarán hechos de material aislante o recubiertos de un material aislante resistente a los efectos mecánicos.

aislante

naamwoord manlike

aislador térmico

calorifugo

material aislador

Soortgelyke frases

building insulation materials
materiales para aislamiento de edificios

thermal insulating material
aislante térmico

insulation material
material aislante

heat-insulation material
aislante térmico

insulating materials
materiales aislantes

sound insulation material
material para aislamiento acústico

they lined the walls with an insulating material
revistieron las paredes con un material aislante

thermal-insulation material
aislante térmico

voorbeelde

Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.
Se permiten materiales tanto aislantes como no aislantes para los cuernos.

insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
Materiales de aislamiento distintos de los especificados en los códigos 17 06 01 y 17 06 03

Stopping and insulating material for buildings
Materiales de sellado y aislamiento para obras

Insulating materials, Joint packings, Sealants and Filling materials
Materiales para aislar, juntas, selladores y material de relleno

(g) electrical insulators (heading No 8546) or fittings of insulating material of heading No 8547;
g) los aisladores eléctricos (partida 8546) y las piezas aislantes de las partida 8547;

insulation material(s) installed in a vertical position in the engine compartment and any separate heating compartment.
materiales de aislamiento instalados en posición vertical en el compartimento del motor y en cualquier compartimento de calefacción independiente.

Liquid electrical insulation materials
Materiales aislantes eléctricos líquidos

Considering conductors and insulators Materials with high thermal conductivity, such as copper, conduct heat well.
Conductores y aislantes Los materiales con una conductividad térmica elevada, como el cobre, conducen bien el calor.

Insulating material, in particular of extruded polystyrene
Materiales aislantes, en particular, de poliestireno extrusionado

Packing, stopping and insulating materials, sealing tapes, sealing collars
Material de hermetizar, embalar y aislar, cintas de obturación, guarniciones de obturación

Wires, cables, switches and insulating materials for low and high voltage and low and high frequency signals
Hilos, cables, interruptores y material de aislamiento para voltaje bajo y alto y señales de alta y baja frecuencia

The line's insulating material is Teflon with Er = 2.1.
El material aislante de la línea es teflón con er 2.1.

Plastics in extruded form for use in manufacture, packing, stopping and insulating materials, flexible pipes, not of metal
Productos de materias plásticas semielaborados, materiales para calafatear, estopar y aislar, tubos flexibles no metálicos

(b) rolling or pouring machines for applying photoresist, bonding agent or adhesive to the sheets of insulating material.
b) las máquinas de laminar y las máquinas de colar, para aplicar sobre las placas de materias aislantes fotobarnices, fotorresistencias, agentes adhesivos o cola.

Sheets of plastic, laminate of plastic, insulating materials
Hojas de sustancias plásticas, laminados de sustancias plásticas, productos aislantes

Live working — Gloves of insulating material
Trabajos en tensión. Guantes de material aislante

Packing, stopping and insulating materials used in particular for insulating buildings
Materias para calafatear, cerrar con estopa y aislar utilizadas, en particular, para el aislamiento de edificios

Refractory materials being insulating materials
Materiales refractarios que son materiales aislantes

Insulating material for fire protection closures
Materiales aislantes para cerramientos contra incendios

Insulation materials with sealing functions for heat protection
Aislamientos con funciones de sellado para protección térmica

Insulating coatings for walls and floors, insulating paints, insulating materials, insulating fabrics, insulators
Revestimientos aislantes para paredes y suelos, pinturas aislantes, materias aislantes, tejidos aislantes, aislantes

Interior insulating materials
Material aislante de interiores

Spraying and injecting of insulating material
Pulverización y soplado de material aislante

Insulating materials and structures against vibrations and noise, not of metal
Materiales y estructuras aislantes frente a vibraciones y ruidos, no metálicos

Insulating materials and insulators (electricity)
Materias aislantes y aisladores (electricidad)