insulating slab oor Spaans

insulating slab

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hoja aislante

voorbeelde

Insulating slabs
Placas aislantes

Semi-rigid insulating slabs
Placas aislantes semirrígidas

Flexible insulating slabs
Placas aislantes flexibles

Calculate the mass in pounds of an insulating slab 4.0 ft wide, 8.0 ft long, and 4.0 in thick.
Calcule la masa, en libras, de una pieza aislante de 4.0 pies de ancho, 8.0 pies de longitud y 4.0 pulgadas de espesor.

Floor and air heating systems for household technology and construction technology, namely heat accumulators, Insulating slabs, Taps [faucets], Ventilating fans, Air filters
Sistemas de calefacción radiante y de aire para uso doméstico y para edificios, en concreto acumuladores de calor, Placas aislantes, Grifos, Ventiladores, Filtros de aire

High-quality sound absorbing flooring presents a cost-effective supplement to sound-insulating concrete slabs and floating screed.
Un revestimiento de alta calidad que absorbe el sonido supone un complemento rentable a losas de hormigón con aislamiento acústico y soleras flotantes.

All parts of slab subjected to insulation system of new buildings or additional insulation system of existing slabs.
Sujeción al sistema de aislamiento de todas las placas de los nuevos edificios o sistema adicional de aislamiento de placas existentes.

Insulators, thermal and acoustic insulating goods, insulating slabs and films, compound insulating panels, semi-processed plastic substances for use in manufacture, insulating waterproofing materials, multi-layered insulating panels, rolls and sheets, thermal and anti-humidity, refractive and/or insulating membranes, linings, materials
Aislantes, productos aislantes térmicos y acústicos, placas y películas aislantes, paneles compuestos aislantes, productos en materias plásticas semielaboradas, materiales aislantes impermeables a la humedad, planchas, rollitos y láminas multiestrato aislantes, materiales, arandelas, membranas térmicas y antihumedad, reflectantes y/o aislantes

Insulators, thermal and acoustic insulating goods, insulating slabs and films, compound insulating panels, plastics in extruded form for use in manufacture, insulating waterproofing materials, multi-layered insulating panels, rolls and sheets, thermal and anti-humidity, refractive and or insulating membranes, linings, materials
Aislantes, productos aislantes térmicos y acústicos, placas y películas aislantes, paneles acústicos aislantes, productos en materias plásticas semielaboradas, materiales aislantes impermeables a la humedad, planchas, rollitos y láminas multicapa aislantes, materiales, arandelas, membranas térmicas y antihumedad, reflectantes y/o aislantes

Insulators, thermal and acoustic insulating goods, insulating slabs and films, compound insulating panels, plastics in extruded form for use in manufacture, insulating waterproofing materials, multi-layered insulating panels, rolls and sheets, materials, linings, thermal and anti-humidity, refractive and or insulating membranes
Aislantes, productos aislantes térmicos y acústicos, placas y películas aislantes, paneles compuestos de aislantes, productos en materias plásticas semielaboradas, materiales aislantes impermeables a la humedad, planchas, rollitos y láminas multicapa aislantes, materiales, arandelas, membranas térmicas y antihumedad, refrigerantes y/o aislantes

Building materials (non-metallic),In particular: Shingle, Tiles, Tubes and Pipes,Pipes for industrial, collective and individual constructions, Gutters, conduits, Down pipes, Roofing,Profile sections, subfloors, Slabs,Sheet metal parts, films, Window and doors frames, Window and door casings, Door cases, flashings, Windows, Doors and Shutters,Clapboarding, Insulating slabs or None
Materiales de construcción (no metálicos),En particular: Ripias (tablillas sin pulir), Tejas, Tubos y Tubos,Tubos para construcciones individuales, colectivas e industriales, Canalones, Conductos, Bajantes, Trabajos de techado,Perfiles, sofitos, Placas,Chapas, hojas, Marcos de ventanas y puertas, Bastidores de ventana y de puerta, Bastidores de puerta, Tapajuntas, Ventanas, Puertas y Obturadores,Revestimientos, Placas aislantes o No

Foundation frameworks, beams, floor slabs, insulation panels, damp proof membranes
Estructuras de cimientos, vigas, placas para el suelo, paneles aislantes, membranas de impermeabilización contra humedades

All surfaces of the slab are insulated except the top surface.
Todas las superficies de la placa están aisladas, excepto la superior.

Boards, slabs and insulators, all incorporating glass wool, rock wool or mineral wool
Tableros, losas y aislantes, todo que incorpora lana de vidrio, lana de roca o lana mineral

Sloping stones for creating sound insulation and sight-screen walls, anchor stones for sloping stones, plant holders for creating sound insulation walls, wall slabs of concrete
Bloques para taludes para construir muros de protección acústica y visual, piedras de anclaje para bloques para taludes, soportes de plantas para la elaboración de paredes u ondulaciones insonorizadas, placas para muros de hormigón

Lightweight mineral wool slabs for thermal insulation purposes
Placas de lana mineral ligeras para fines de aislamiento térmico

Lightweight mineral wool slabs for acoustic insulation purposes
Placas ligeras de lana mineral para aislamiento acústico

Lightweight mineral wool slabs for fire insulation purposes
Placas ligeras de lana mineral para aislamiento contra el fuego

Concrete slab-on-grade Rigid insulation Thermal continuity is a challenge here.
Solera de hormigón Aislamiento rígido La continuidad térmica supone un gran desafío en este caso.

Insulation materials in the form of slabs, boards, mats, moulded articles and sheets
Materiales de aislamiento en forma de losas, tableros, esteras, artículos moldeados y láminas

Tight building design, including energy-efficient windows, well-sealed doors, and additional thermal insulation of walls, basement slabs, and foundations can reduce heat loss by 25 to 50 percent.
El diseño compacto del edificio, incluidas las ventanas de eficiencia energética, las puertas bien selladas y el aislamiento térmico adicional de las paredes, losas del sótano y los cimientos pueden reducir la pérdida de calor en un 25 a 50 por ciento. Los techos oscuros pueden llegar a ser de 39 °C (70 °F) más caliente que las superficies blancas más reflectantes .

Lightweight slabs of mineral wool for insulation against fire and heat insulation
Placas ligeras de lana mineral para aislamiento contra el fuego y aislamiento térmico

The sides and bottom of this rectangular slab of meat are insulated and the top surface is 254 mm by 254 mm square.
Los lados y el fondo de este trozo de carne rectangular están aislados y la superficie expuesta mide 254 por 254 mm.

An insulated wall typically rests on a solid concrete slab, which is a conductor of heat.
Un muro aislado normalmente se apoya en una losa de hormigón conductora del calor.

Lightweight mineral wool slabs for acoustic, fire or thermal insulation purposes
Placas de lana mineral ligeras con una finalidad de aislamiento acústico, de incendios o térmico