interior minister oor Spaans

interior minister

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ministro del Interior

minister in charge of interior or home affairs

ministro responsable de los asuntos internos de un Estado

"Every police commissioner and interior minister will deny it.
"Cada comisario de policía y ministro del Interior lo negaría.

Soortgelyke frases

Minister of the Interior
Ministerio del Interior de Francia · Secretaria de Gobernación · Secretario de Gobernación

Pan Arab Organization Council of Arab Ministers of the Interior
Consejo de Ministros Árabes del Interior de la Organización Panárabe

voorbeelde

The man in charge, General Pavel Kurlov, deputy interior minister, approved this idiotic scheme.
El hombre al cargo de la seguridad, el general Pável Kurlov, viceministro del Interior, aprobó aquel plan absurdo.

The Interior Minister has submitted a comprehensive report about security in the West Bank.
El Ministro del Interior presentó un informe exhaustivo sobre la seguridad en la Ribera Occidental.

Interior ministers seem to be more interested in protecting their little empires than winning the battle against criminals.
Los ministros de Interior parecen más interesados en proteger sus pequeños imperios que en ganar la batalla contra los delincuentes.

General Zolqadr (IRGC officer, Deputy Interior Minister for Security Affairs
General Zolqadr, oficial y Viceministro del Interior para Asuntos de Seguridad

Share our GIF and tell Saudi Arabia’s Interior Minister that defending human rights is not terrorism!
Comparte nuestro GIF y dile al ministro del Interior de Arabia Saudí que defender los derechos humanos no es terrorismo.

Later he complained to the interior minister, Rajk, who was not sympathetic.
Más adelante se quejó al ministro del Interior, Rajk, quien no se mostró comprensivo.

The interior minister should, in turn, report to an empowered Prime Minister
A su vez, el ministro del interior debería depender de un Primer Ministro dotado de poderes

As Interior Minister, Mahsouli had authority over all police forces, interior ministry security agents, and plainclothes agents.
En su calidad de Ministro, Mahsouli ejercía su autoridad sobre el conjunto de fuerzas policiales, los agentes de seguridad del Ministerio del Interior y los agentes de paisano.

The latter would include the prompt appointment of permanent defence and interior ministers
Esto último incluiría el pronto nombramiento del Ministro de la Defensa y del Ministro del Interior

‘General Chernyaev has taken Tashkent and nobody knows why,’ observed Interior Minister Peter Valuev.
«El general Cherniáyev ha tomado Tashkent y nadie sabe por qué», observaba el ministro del Interior Piotr Valúyev.

The new interior minister, Rafael Salazar Alonso, was a hard-liner.
El nuevo ministro de la Gobernación, Rafael Salazar Alonso, pertenecía a la línea dura.

Ukraine’s Interior Minister announced plans to establish a registry of websites blocked for distributing “forbidden content.”
El ministro del Interior de Ucrania anunció planes para establecer un registro de sitios web bloqueados por distribuir “contenido prohibido”.

Title, Function: former First Deputy Interior Minister
Título, Función: antiguo Primer Viceministro del Interior

Title, function: former First Deputy Interior Minister
Título, Función: antiguo Primer Viceministro del Interior

SAARC Home/Interior Ministers, July 2011;
La reunión de los Ministros de Interior de la SAARC, en julio de 2011;

"There was sloppiness", said Interior Minister Wolfgang Sobotka.
"Hubo dejadez", dijo el ministro de interior Wolfgang Sobotka.

Rapporteur General, Joint African Law and Interior Ministers Meeting, Kampala.
Relator General de la Reunión Conjunta de Ministros de Justicia y del Interior, celebrada en Kampala.

Function: Deputy Interior Minister for Security Affairs, IRGC officer.
Cargo: Viceministro de Interior encargado de Asuntos de Seguridad, oficial del IRGC.

These are issues for the Commission and our Interior Ministers.
Estas son cuestiones que corresponden a la Comisión y a nuestros ministros de Interior.

Deputy Interior Minister for Political Affairs.
Ministro Adjunto del Interior, encargado de Asuntos Políticos.

Despite Rajhi's achievements popularity as an Interior minister, it remains unclear why he was dismissed.
Pero a pesar de la popularidad de Rahji como ministro del Interior, no está claro por qué fue despedido.

Two hours later, the interior minister was giving a press conference.
Dos horas después el ministro del interior daba una conferencia de prensa.

Function: Deputy Interior Minister for Security Affairs, IRGC officer.
Cargo: Viceministro de Interior encargado de Asuntos de Seguridad, funcionario del IRGC.

The Interior Minister ́s Inspection and its work
La inspección del Ministerio del Interior y su labor