intermediate bulk container oor Spaans

intermediate bulk container

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

GRG

Use of packagings, including intermediate bulk containers (IBCs) and large packagings
Utilización de envases y embalajes, grandes recipientes para granel (GRG) y grandes embalajes

voorbeelde

Vibration and puncture tests for packagings, intermediate bulk containers (IBCs) and large packagings;
Pruebas de vibración y perforación para embalajes, recipientes intermedios para graneles y envases de gran tamaño;

Tank-containers which meet the provisions of Appendix X are not considered to be intermediate bulk containers (IBCs).
Los contenedores cisterna conformes con las disposiciones del Apéndice X no serán considerados como grandes recipientes para granel (GRG).

PROVISIONS RELATING TO INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBCS)# In the first sentence delete the word
Suprimir «semirrígido» en la primera frase

Providing commercial assistance and information for the flexible intermediate bulk container industry
Prestación de asistencia comercial e información para la industria de recipientes intermedios flexibles para material a granel

Intermediate bulk container, plastic film | WS |
Recipiente de cartón | AB |

950 litre HDPE or f-HPDE Intermediate Bulk Container (IBC)
Gran recipiente para mercancías a granel (GRG) de HPDE o HDPE tipo f de 950 litros

Use of packagings, including intermediate bulk containers (IBCs) and large packagings
Utilización de embalajes, grandes recipientes para granel (GRG) y grandes embalajes

Intermediate bulk containers
Contenedores de intermedio para mercancías a granel

IBC (intermediate bulk container), Plastic: HDPE, 1000 l
IBC (recipiente para granel intermediário), plástico: HDPE, 1000 l

Replace "Tanks and intermediate bulk containers" with "Packagings, including IBCs, and tanks"
Sustitúyase "Las cisternas y recipientes intermedios para graneles" por "Los embalajes/envases, incluidos los RIG, y las cisternas"

Requirements for the construction and testing of intermediate bulk containers
Disposiciones relativas a la construcción de grandes recipientes para materias a granel (GRG) y a los ensayos a los que deben someterse

Intermediate bulk containers of more than 450 litres capacity shall be marked on two opposite sides.
Los GRG de una capacidad superior a 450 litros deberán llevar las marcas en dos lados opuestos.

IBC (intermediate bulk container), Plastic: HDPE, 1000 l
IBC (recipiente para granel intermedio), plástico: HDPE, 1000 l

(j) rigid plastics intermediate bulk containers (IBCs) conforming to marg. 1624, or
j) en grandes recipientes para granel (GRG) de plástico rígido según el marg. 1624, o

Use of intermediate bulk containers
Utilización de grandes recipientes para granel

IBC (intermediate bulk container), Plastic: HDPE, 1000 l
IBC (recipiente para granelintermedio), plástico: HDPE, 1000 l

PROVISIONS RELATING TO INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBCS)3600 In the first sentence delete the word 'semi-rigid`.
3600 Suprimir «semirrígido» en la primera frase.

(2) Intermediate bulk containers (IBCs) shall satisfy the conditions of Appendix VI.
(2) Los grandes recipientes para granel (GRG) deberán satisfacer las disposiciones del Apéndice VI.

Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids
Jaula abierta

Intermediate bulk container, reconstituted wood
Lámina deslizadora, protección interfolias

(2) Intermediate bulk containers (IBCs) shall conform to the conditions of Appendix VI.
(2) Los grandes recipientes para granel (GRG) deberán satisfacer las disposiciones del Apéndice VI.

5.1.3.2 Replace "Tanks and intermediate bulk containers" with "Packagings, including IBCs, and tanks".
5.1.3.2. Sustitúyase "Las cisternas y recipientes intermedios para graneles" por "Los embalajes/envases, incluidos los RIG, y las cisternas".

20kg, 60kg, 200kg, 210kg HDPE drum and 1 000 kg HDPE Intermediate bulk containers (IBC)
Tambor de HDPE de 20 kg, 60 kg, 200 kg, 210 kg y recipiente intermedio a granel (IBC) de HDPE de 1 000 kg