internal exile for life oor Spaans
internal exile for life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relegación perpetua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Constitution stipulates (art # ) that the death penalty may be imposed only in the cases prescribed by military law during a state of international war; imprisonment for debt, life imprisonment, defamatory penalties, exile and all forms of torture are also prohibited
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteMultiUn MultiUn
The Constitution stipulates (art. 27) that the death penalty may be imposed only in the cases prescribed by military law during a state of international war; imprisonment for debt, life imprisonment, defamatory penalties, exile and all forms of torture are also prohibited.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?UN-2 UN-2
He was sentenced to six years imprisonment followed by five years internal exile, and banned for life from practicing his profession as a journalist.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) Ali Abdullah Saleh, Abdul-Malik al-Houthi, the other individuals listed in Security Council resolutions, and those found to have been involved in the coup or in crimes against civilians, must leave political life. Along with their families, they should go into voluntary exile for at least ten years. The international sanctions adopted against them must be enforced.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóUN-2 UN-2
“Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons are punished by no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment.”
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoMultiUn MultiUn
“Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons are punished by no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment.”
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaUN-2 UN-2
b) Article # killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as any act of torture or other inhuman violence, committed for political, ideological, racial, ethnic or religious reasons are punished by no less than # years of imprisonment, or with life imprisonment
El peor fue el Daily MailMultiUn MultiUn
b) Article # killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons, are sentenced with no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment
¡ Debes quitarte la ropa!MultiUn MultiUn
Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons, are sentenced with no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment (article # of Criminal Code
Y por eso, te debo el mundoMultiUn MultiUn
On 26 July Mohamed Amazoz, Mohamed Darbala, Idaris Amara, Yousaf Handa, Mabarak Fikari, Ali Id Alhosin, Ayoub Madaymigha and Rachid Ban Madyan staged a peaceful protest in front of the former seat of the Spanish administration in Sidi Ifni, criticising Spain, the de jure administrative power in Western Sahara, for having turned its back on its international responsibilities and so condemning the Sahrawi people to a life in exile under the Moroccan occupation.
Detén el tráficonot-set not-set
Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons, are sentenced with no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment (article 74 of Criminal Code).
Dónde está la luz, por DiosUN-2 UN-2
Under Article 74 of the Criminal Code: “Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons, are punishable by imprisonment to not less than fifteen years, or by life imprisonment.”
¿ Qué haces aquí?UN-2 UN-2
Article 74 of the Criminal Law provides that “Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons are punished by no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment, or the death penalty.”
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "UN-2 UN-2
“Whether it’s ever awarded or not, the vote in favor of a US$3 million international prize for life science sponsored by a government that fails to invest sufficiently in basic health care at home is a cruel joke,” said Tutu Alicante, an Equatoguinean lawyer who runs the human rights group EG Justice from exile.
El mismo nombre, la misma carahrw.org hrw.org
Under Article # of the Criminal Code: “Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons, are punishable by imprisonment to not less than fifteen years, or by life imprisonment.” Every person, who is a victim of ethnic or racial discrimination, either open or covert, may turn to court for juridical protection
Braxton te admirabaMultiUn MultiUn
Article 74 of this Code provides as following: “killings, enforced disappearance, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as any act of torture or other inhuman treatment committed under a concrete plan premeditated or systematically against a group of civilians, for political, ideological, racial, ethnic and religious grounds is punished no less than 15 years or life imprisonment.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosUN-2 UN-2
Article # of the Criminal Law provides that “Killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons are punished by no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment, or the death penalty.” (Note that with the signature of Protocol No # to the European Convention on Human Rights, Albania has abolished the death penalty
¡ Esto está delicioso!MultiUn MultiUn
Article 74 of Criminal Code stipulates that killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed, pursuant to a intentional concrete plan, against a group of civilians for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons, are sentenced with no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment.
A que todos sus clientes la adoranUN-2 UN-2
Article # of Criminal Code stipulates that killing, massacres, slavery, internal exile and deportation, as well as every act of torture or other inhuman violence committed, pursuant to a intentional concrete plan, against a group of civilians for political, ideological, racial, ethnic and religious reasons, are sentenced with no less than fifteen years of imprisonment, or with life imprisonment
No me agradaMultiUn MultiUn
Specifically: “killings, enforced disappearance, exterminations, enslaving, internal exile and expulsion, as well as any kind of torture or other ill-treatment and violence, which are committed according to a concrete premeditated plan, against a group of civilians for political, ideological, racial, ethnic and religious motives are sentenced with no less than 15 years or life imprisonment.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *UN-2 UN-2
Dr. Biscet has written: "I say to my brothers in exile, the international community and the Cuban people that I feel kidnapped only for defending the right to life and the right of all Cubans to live in freedom.
¿ Le sirvo vino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of 2014, Neyestani published An Iranian Metamorphosis, a book of illustrations retracing, in Kafkaesque detail, his treacherous voyage from three months in an Iranian prison to five years in international limbo while applying for political asylum, followed by life as a cartoonist in exile in France.
¡ Fuera.. fuera!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The president later dropped the case against Zapiro and his paper, the Mail & of illustrations, including this one, of his treacherous voyage from three months in an Iranian prison to five years in international limbo while applying for political asylum, followed by life as a cartoonist in exile in France.
Llama y di que te has equivocadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.