internal imbalance oor Spaans
internal imbalance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desequilibrio interno
Europe’s internal imbalances, however, are a much knottier problem.
No obstante, los desequilibrios internos de Europa son un problema mucho más complejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adjusting internal imbalances in the euro area
No te preocupes por esoEurLex-2 EurLex-2
Risks of internal imbalances appear low given relatively low private indebtedness and subdued private-sector credit flows.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
International imbalances continued to mount until the system came crashing down in 1971-1973.
No puedo creerloProjectSyndicate ProjectSyndicate
According to the Commission’s in-depth review, high household debt constitutes an internal imbalance in the UK economy.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the deficits would mean higher interest rates and continued international imbalances.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEProjectSyndicate ProjectSyndicate
|| External imbalances and competitiveness || Internal imbalances
Deseo ocuparme de esa capillaEurLex-2 EurLex-2
Europe’s internal imbalances, however, are a much knottier problem.
Déjame tranquila, lárgateNews commentary News commentary
The inhibitor filters or checks actions that have their origin in internal imbalances of the automaton.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
International imbalance between environmental governance and trade and finance programs, e.g., World Trade Organization (WTO).
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaWikiMatrix WikiMatrix
It is not necessarily the cause of Europe’s internal imbalances, but it may be the cure.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?News commentary News commentary
Especially in view of growing external and internal imbalances, the macroeconomic scenario could be subject to certain risks
Creen que saben quién soyoj4 oj4
to reduce international imbalances affecting the media.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaUN-2 UN-2
The consolidation programme of the Bulgarian government would help contain the economy's high external and internal imbalances
Sí.Es su ciudad ahoraoj4 oj4
The structure of GDP growth with the weak domestic demand allowed for improvement in external and internal imbalances.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoUN-2 UN-2
If we look back farther in time, we find even more marked international imbalances.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
But the euro area does not handle internal imbalances well.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queimf.org imf.org
Adjusting internal imbalances in the euro area .
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoEurLex-2 EurLex-2
In the three consecutive EU-IMF programmes, external and internal imbalances have been significantly reduced.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaEurLex-2 EurLex-2
Internal imbalances tend to be a cause of underperformance of the NSI of developing countries.
Estaban siguiendo a la resistenciaUN-2 UN-2
EU economies continue to progress in correcting their external and internal imbalances.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "EurLex-2 EurLex-2
2660 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.