international waters
Alta mar · aguas internacionales
internal waters oor Spaans
internal waters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aguas interiores
Certain restrictions in acquiring land, internal waters and forests have been imposed on foreign subjects.
Los ciudadanos extranjeros están sometidos a ciertas restricciones para la adquisición de tierras, aguas interiores y bosques.
Aguas interiores
en
waters on the landward side of the baseline of a nation's territorial waters, except in archipelagic states
Certain restrictions in acquiring land, internal waters and forests have been imposed on foreign subjects.
Los ciudadanos extranjeros están sometidos a ciertas restricciones para la adquisición de tierras, aguas interiores y bosques.
aguas continentales
It does not include internal waters of the Contracting Parties.
No incluye las aguas continentales de las Partes contratantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Collaboration Council on the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Consejo de Colaboración para el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
Steering Committee for Co-operative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Comité Directivo encargado de promover la acción cooperativa del Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Union and international waters of Vb and VIa
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeEurlex2019 Eurlex2019
EU and international waters of V, VI, VII, VIII and IX
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalEurLex-2 EurLex-2
VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (HKE/*57-14)
Autoridad competente/país que da la aprobacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Species: || Tusk Brosme brosme || Zone: || EU and international waters of V, VI and VII (USK/567EI.)
Mi madre hacía la calle aquíEurLex-2 EurLex-2
Union and international waters of VIb, XII and XIV
¿ Dónde está Manya?EurLex-2 EurLex-2
EU and international waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (LIN/6X14.)
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enEurLex-2 EurLex-2
EU waters and international waters of Vb, VI, VII
Déjalo descansar en pazEurLex-2 EurLex-2
Zone: EU and international waters of VIII, IX and X (BSF/8910-)
¿ El Príncipe Fyren...?EurLex-2 EurLex-2
EU and international waters of IX
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasEurLex-2 EurLex-2
Zone: VI; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV
Ahora se me acerca una lluvia de partículasEurLex-2 EurLex-2
EU and international waters of V, VI and VII
Es solo el principioEurLex-2 EurLex-2
EU and international waters of V, VI, VII and XII
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoEurLex-2 EurLex-2
EU and international waters of I and II
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?EurLex-2 EurLex-2
For example, UNOPS executes an international waters portfolio of 34 projects that focus on transboundary water systems.
No es difícilUN-2 UN-2
Union and international waters of V; international waters of XII and XIV
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaEurLex-2 EurLex-2
VI and VII; Union and international waters of Vb; international waters of XII and XIV
Escucha a tu madre, Shaneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zone: VI; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV ►C1 (POL/56-14) ◄
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraEurLex-2 EurLex-2
Union and international waters of Vb, VI, VII
Ha quitado el freno de manoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Union and international waters of CECAF 34.1.2
El teléfono está aquí. enga.- GraciasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Union and international waters of 3a
La sala psiquiátricaEuroParl2021 EuroParl2021
Zone: EC waters of IIa and IV; EC and international waters of VI
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?EurLex-2 EurLex-2
Once the ship hit international waters, they could have transferred him to another vessel.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Species: || Blue ling Molva dypterygia || Zone: || International waters of XII (BLI/12INT-) ||
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurLex-2 EurLex-2
Union and international waters of X
¿ Ha vuelto Morris?Eurlex2019 Eurlex2019
37790 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.