internalisation of external costs oor Spaans
internalisation of external costs
en
The process of getting those who produce goods or services with adverse effects on the environment or on society to incorporate a knowledge of possible negative repercussions into future economic decisions.(Source: ODE)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
internalización de costes exteriores
en
The process of getting those who produce goods or services with adverse effects on the environment or on society to incorporate a knowledge of possible negative repercussions into future economic decisions.(Source: ODE)
es
Proceso para lograr que aquellos que producen bienes o servicios con efectos adversos sobre el medio ambiente o la sociedad incorporen el conocimiento sobre las posibles repercusiones negativas en futuras decisiones económicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- correct assessment of costs and internalisation of external costs.
¿ No has oído hablar de nosotros?EurLex-2 EurLex-2
We have the internalisation of external costs in front of us.
James BaylorEuroparl8 Europarl8
introducing the technically sound internalisation of external costs
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableoj4 oj4
GENERAL PRINCIPLES FOR THE INTERNALISATION OF EXTERNAL COSTS: SOCIAL MARGINAL COST CHARGING
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieEurLex-2 EurLex-2
Internalisation of external costs
Su hermano Geoffrey fue asesinadonot-set not-set
This amendment will allow internalisation of external costs in another sector, railways.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosEuroparl8 Europarl8
introducing the technically sound internalisation of external costs.
Me arriesgaréEurLex-2 EurLex-2
A fully opened market needs an internalisation of external costs to ensure a fair level playing field.
El Emperador de ChinaEurLex-2 EurLex-2
* To set more ambitious environmental targets for energy taxation aiming at the full internalisation of external costs;
Y Michael se encontró con su hijoEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution of # March # on the greening of transport and the internalisation of external costs (#/#(INI
Eres madura, justo como me gustanoj4 oj4
Finally, a fully opened market needs an internalisation of external costs to ensure a true level playing field.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuandose ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
The Commission supports the development of increasing internalisation of external costs of different forms of electricity generation.
No, pero graciasEurLex-2 EurLex-2
For inland navigation the strategy announces the internalisation of external costs
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosoj4 oj4
having regard to the Commission communication of # July # entitled Strategy for the internalisation of external costs (COM
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?oj4 oj4
Most importantly, the directive should propose mechanisms for the internalisation of external costs of traditional energy production.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioEuroparl8 Europarl8
The internalisation of external costs, as we call this principle, is something that we all want to see.
Abby está esperando unas pruebasEuroparl8 Europarl8
This is a classic case of the internalising of external costs.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioEuroparl8 Europarl8
Action 12 — Study on urban aspects of the internalisation of external costs
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Commission communication entitled ‘Strategy for the internalisation of external costs’ (COM(2008)0435),
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosEurLex-2 EurLex-2
The Greening Transport Package and the Internalisation of External Costs (2008/2240(INI))
Eso es todo entonces, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
The internalisation of external costs is part of a package of initiatives intended to make transport more sustainable.
Así es, hijo.Muy bienEurLex-2 EurLex-2
Report on greening of transport and internalisation of external costs [2008/2240(INI)] — Committee on Transport and Tourism.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónEurLex-2 EurLex-2
1134 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.