international coasting traffic oor Spaans
international coasting traffic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cabotaje internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In its conclusions of # May # the Council expressed its concern at the upsurge of piracy attacks off the Somali coast, which affect humanitarian efforts and international maritime traffic in the region and contribute to continued violations of the UN arms embargo
¿ Qué quieres?oj4 oj4
In its conclusions of # May #, the Council expressed its concern at the upsurge of piracy attacks off the Somali coast, which affect humanitarian efforts and international maritime traffic in the region and contribute to continued violations of the UN arms embargo
Nunca he visto otro igualoj4 oj4
Most of these groups are located on the Mediterranean coast, and organised criminals use the shipping facilities to set up illegal international traffic.
Dime que tú lo condenasteEurLex-2 EurLex-2
In its conclusions of 26 May 2008, the Council expressed its concern at the upsurge of piracy attacks off the Somali coast, which affect humanitarian efforts and international maritime traffic in the region and contribute to continued violations of the UN arms embargo.
Vamos a disparar un pocoEurLex-2 EurLex-2
In its conclusions of 26 May 2008 the Council expressed its concern at the upsurge of piracy attacks off the Somali coast, which affect humanitarian efforts and international maritime traffic in the region and contribute to continued violations of the UN arms embargo.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteEurLex-2 EurLex-2
In its conclusions of 26 May 2008, the Council expressed its concern at the upsurge of piracy attacks off the Somali coast, which affect humanitarian efforts and international maritime traffic in the region and contribute to continued violations of the UN arms embargo.
Hice Vice en # tarjetas de créditoEurLex-2 EurLex-2
keep watch over areas off the Somali coast, including Somalia’s territorial and internal waters, in which there are dangers to maritime activities, in particular to maritime traffic;’;
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosEurLex-2 EurLex-2
(c) keep watch over areas off the Somali coast, including Somalia’s territorial and internal waters, in which there are dangers to maritime activities, in particular to maritime traffic;
Estoy justo detrás de ti, encanto!Eurlex2019 Eurlex2019
More specifically, on # and # ctober # two formations of Turkish military aircrafts (four and six, respectively) violated the national airspace of the Republic of Cyprus and the flight information region of Nicosia, flying perimetrically along the southern coasts of Cyprus, in complete defiance of all international air traffic regulations and in full disrespect of all appeals of the international community to avoid escalation of tension in Cyprus at this particularly crucial juncture
Estoy cómo un pajero totalMultiUn MultiUn
More specifically, on 13 and 14 October 2005, two formations of Turkish military aircrafts (four and six, respectively) violated the national airspace of the Republic of Cyprus and the flight information region of Nicosia, flying perimetrically along the southern coasts of Cyprus, in complete defiance of all international air traffic regulations and in full disrespect of all appeals of the international community to avoid escalation of tension in Cyprus at this particularly crucial juncture.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar laejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaUN-2 UN-2
Information was also provided during an awareness session on the West Africa Coast Initiative with the anti-drugs department of the police on the necessity of international collaboration with respect to the fight against illicit traffic of drugs.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?UN-2 UN-2
Furthermore, the European Transport Council has agreed to reinforce the mechanisms for the control of maritime traffic along the coasts of member States through the establishment, where appropriate and in accordance with international law, of a preventive distance from the coast for ships known to be sub-standard.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialUN-2 UN-2
Furthermore, the European Transport Council has agreed to reinforce the mechanisms for the control of maritime traffic along the coasts of member States through the establishment, where appropriate and in accordance with international law, of a preventive distance from the coast for ships known to be sub-standard
Te lo suplicoMultiUn MultiUn
So, yet again we are faced with the paradox that no anti-pollution vessel is to be stationed in one of the areas most affected by marine pollution in recent years, namely the Galician and Cantabrian coast, a high-risk area due to the fact that passing international sea-traffic is amongst the heaviest in the world and has seen numerous accidents, of which the Prestige disaster stands out in terms of the scale of its environmental, economic and social impact.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharnot-set not-set
In this case, Galicia fulfils all the conditions, in view of its strategy position on the Atlantic coast, the fact that it is a European fisheries power and that a large proportion of international sea traffic passes along its coastline, and bearing in mind the economic consequences of the serious accident caused by the "Prestige" for the region's fisheries sector.
Sí, es para unonot-set not-set
Provision of technical assistance on a weekly basic to Haitian National Police instructors in specialized and in-service training through the train-the-trainers programme, particularly in the areas of human rights, prison security and incident management, traffic policing, border security and border management, roles and responsibilities of supervisors, judicial policing, internal investigations, crowd control, community policing, forensics and coast guard service
Gracias, maestraUN-2 UN-2
Provision of technical assistance on a weekly basis to Haitian National Police instructors in specialized and in-service training through the train-the-trainers programme, particularly in the areas of human rights, prison security and incident management, traffic policing, border security and border management, roles and responsibilities of supervisors, judicial policing, internal investigations, crowd control, community policing, forensics and coast guard service
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosUN-2 UN-2
It is not in the interest of the international community to tolerate the establishment off the coast of West and Central Africa of a zone of lawlessness breeding all kinds of illicit activities, including the smuggling of illegal immigrants, human trafficking, and the traffic in small arms and light weapons.
¿ Por qué no vas a cambiarte?UN-2 UN-2
On # une, two # and two # urkish military aircraft flying in one formation entered the north-western part of the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Karpasia (Cape of Apostolos Andreas) and very close to the coast ( # nautical miles) before returning on the same day to the FIR of Ankara
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantMultiUn MultiUn
On 26 June, two F-4 and two RF-4 Turkish military aircraft flying in one formation entered the north-western part of the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Karpasia (Cape of Apostolos Andreas) and very close to the coast (14 nautical miles) before returning on the same day to the FIR of Ankara.
¿ Y por qué me observas?UN-2 UN-2
On # ctober, two # urkish military aircraft entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the south-western area of the island, near the city of Paphos, at a distance of one nautical mile of the coast, before returning to the FIR of Ankara
No regresesMultiUn MultiUn
On 22 October, two (2) F-4 Turkish military aircraft entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the south-western area of the island, near the city of Paphos, at a distance of one (1) nautical mile of the coast, before returning to the FIR of Ankara.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónUN-2 UN-2
29 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.