intervertebral disk oor Spaans
intervertebral disk
en
a fibrocartilaginous disc serving as a cushion between all of the vertebrae of the spinal column (except between the first two)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disco intervertebral
About 51 percent have complaints involving the spine and intervertebral disks.
Cerca del 51% se queja de problemas de columna y de los discos intervertebrales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shrinking is caused by a thinning of the intervertebral disks in the spinal column.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
Intervertebral Disks The intervertebral disks often have horizontal gaps.
A reclamar autoridadLiterature Literature
Spinal pain due to torn annulus, internal disruption, or prolapsed intervertebral disk.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
The incision is deep and nearly reaches the intervertebral disk between the second and third lumbar vertebrae.”
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
When combined with thinning of the intervertebral disk, the joint space becomes narrow and irregular.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
• The intervertebral disk spaces, particularly L5–S1, are increasingly wedge-shaped
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDALiterature Literature
The blade sunk into the intervertebral disk, leaving a smell of burned flesh.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
This is a typical history and a typical clinical presentation for a dog with a herniated intervertebral disk.
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
The patient may report radiating symptoms into the buttocks and the anterior thigh.15 HERNIATED INTERVERTEBRAL DISK.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
Lateral spine radiographs demonstrate narrowing of the T12-L1 intervertebral disk space (arrow in A).
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
This test should be performed where changes in pelvic ligaments or intervertebral disks are suspected.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
Anteriorly, the vertebral bodies are separated by the intervertebral disks.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
• It is connected to the fifth lumbar vertebra by means of the last intervertebral disk
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLiterature Literature
He probably has herniated his L5–S1 intervertebral disk, which compresses the left S1 root.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosLiterature Literature
The vertebral column consists of individual segments called vertebrae, with intervertebral disks between them.
Hace tiempo que no oigo mi nombreLiterature Literature
Intervertebral Disk Spaces • Parallel end plates
No puedes perdonar?Literature Literature
The body of each vertebra is separated from its neighbours by cushioning intervertebral disks of CARTILAGE.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
This means that it runs very close to two intervertebral disks.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
The superior and inferior end plates form the transition between the vertebral body and the intervertebral disk.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
The superior and inferior bands extend to the vertebral body and the middle band to the intervertebral disk.
Los he estado guardando para una ocasión especialLiterature Literature
The remainder acts on the intervertebral disk.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
Intervertebral disks of cartilage between vertebrae act as shock absorbers and flex points.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónLiterature Literature
Well, intervertebral disk degeneration shouldn't be taken lightly.
Yo no soy nadie, él esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• The posterior longitudinal ligament does not cover the posterolateral region of the intervertebral disk
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
There are no nerves within the remainder of the intervertebral disk.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
177 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.