introduction to general relativity oor Spaans

introduction to general relativity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

introducción a la relatividad general

voorbeelde

Introduction to the mathematics of general relativity Stress–energy tensor Metric tensor (general relativity) Peres, Asher (1959).
Tensor métrico Espacio-tiempo Relatividad general Onda gravitatoria Peres, Asher (1959).

A choice of signature is associated with a variety of names: + − − −: Timelike convention Particle physics convention West coast convention Mostly minuses Landau–Lifshitz sign convention. − + + +: Spacelike convention Relativity convention East coast convention Mostly pluses Pauli convention We catalog the choices of various authors of some graduate textbooks: (+,−,−,−): Landau & Lifshitz Gravitation: an introduction to current research (L. Witten) Ray D'Inverno, Introducting Einstein's relativity. (−,+,+,+): Misner, Thorne and Wheeler Spacetime and Geometry: An Introduction to General Relativity General Relativity (Wald) (Note that Wald changes signature to the timelike convention for Chapter 13 only.)
Cada elección de signos es denominada con distintos nombres: + - - -: Convención espacio-tiempo Convención de la física de partículas Convención de la Costa Oeste Sobre todo menos Convención de signos de Landau–Lifshitz - + + +: Convención espacio-tiempo Convención de la relatividad Convención de laCosta Este Sobre todo más Convención de Pauli Otras opciones de varios autores de libros de texto: (+, -, -, -): Course_of_Theoretical_Physics (Landau & Lifshitz) Gravitación: una introducción a la investigación actual (L. Witten) Introducing Einstein relativity (Ray D'Inverno) (-, +, +, +): Gravitation (Misner, Thorne and Wheeler) Spacetime and Geometry: An Introduction to General Relativity General Relativity (Wald) (Wald utiliza la convención de espacio tiempo solo para el Capítulo 13).

Introduction to general relativity
Introducción matemática a la relatividad general

Introduction to general relativity - Wikipedia
Introducción a la relatividad general - Wikipedia, la enciclopedia libre

General relativity See also: Introduction to general relativity
Artículo principal: Introducción matemática a la relatividad general.

Introduction to general relativity - Wikipedia, the free encyclopedia
Relatividad general - Wikipedia, la enciclopedia libre Relatividad general

Gravitational Waves and Black Holes: An Introduction to General Relativity
Artículos de introducción a las teorías de relatividad especial y general.

For a more accessible and less technical introduction to this topic, see Introduction to general relativity.
Algunas partes de este artículo pueden resultar complicadas, en ese caso se recomienda Introducción a la relatividad general.

Main articles: General relativity and Introduction to general relativity
Artículo principal: Introducción matemática a la relatividad general

For a more accessible and less technical introduction to this topic, see Introduction to general relativity.
Para una presentación accesible y menos técnica, véase Introducción a la relatividad general.

Introduction to general relativity
Introducción a la relatividad general

Since its introduction 100 years ago, the theory of general relativity has been proven to be an accurate description of gravity.
La teoría de la relatividad general ha descrito con precisión, desde que se postulase hace cien años, el fenómeno de la gravedad.

As it forms the self-contained story of Charles Swann's love affair with Odette de Crécy and is relatively short, it is generally considered a good introduction to the work and is often a set text in French schools.
Esta obra cuenta las peripecias sentimentales de Charles Swann con Odette de Crécy, y al tratarse de una historia independiente y relativamente corta, se considera que puede ser una buena introducción a la obra y es estudiada a menudo en los centros educativos franceses.

Introduction to mathematics of general relativity
Predicciones de la relatividad general[editar]

Introduction to mathematics of general relativity
Introducción matemática a la relatividad general

Life is full of adventure and joining a class of younger students can be one for you too! Our General English Course is offered at all levels and is designed to give mature students a solid introduction to the English language while enjoying a rel...
¡La vida está llena de aventuras y escoger una clase con estudiantes jóvenes puede suponer un reto para ti!Nuestro Curso de Inglés General está ofrecido en todos los niveles y diseñado para introducir a nuestros alumnos a la lengua ingles...

recognises that the introduction of paid care leave is an important proposal as it acknowledges and supports those who spontaneously and informally care for elderly or disabled dependant relatives and their commitment to solidarity between generations within families.
reconoce que la introducción de un permiso remunerado para la prestación de cuidados constituye una propuesta importante que permite legitimar y apoyar a las personas que se ocupan de forma espontánea e informal de familiares dependientes, ancianos o discapacitados, en el marco de su compromiso en favor de una solidaridad intergeneracional en las familias.

This work presents an introduction to the basic aspects of special and general relativity.
En este artículo se presentan de forma introductoria los aspectos básicos de la teoría especial y general de la relatividad.

Since the Advisory Committee took the view that the introduction of such a mechanism would respond to its efficiency-related concerns, and would also establish a clear guideline for compensation relativity, it recommended that the General Assembly should consider establishing an automatic mechanism for adjusting the compensation of the three officials concerned so that it remained at 97 per cent of that of the most senior Secretariat officials.
Dado que la Comisión Consultiva considera que la introducción de un mecanismo de esa índole respondería a su preocupación por la eficiencia, y además establecería una orientación clara respecto de la relatividad de la remuneración, recomienda que la Asamblea General considere establecer un mecanismo automático de ajuste de la remuneración de los tres funcionarios de que se trata de manera de que se mantenga en el 97% de la de los funcionarios de más alta categoría de la Secretaría.

Central lecture course by Frederic P Schuller (A thorough introduction to the theory of general relativity) introducing the mathematical and physical foundations of the theory in 24 self-contained lectures at the International Winter School on Gravity and Light in Linz/Austria.
Ciclo de conferencias sobre la Teoría de la Relatividad General por Frederic Schuller, impartidas en la Escuela Internacional de Invierno sobre Gravedad y Luz de la universidad de Linz (Austria).

Introduction A general interest in ageing, dependence and neurodegenerative diseases draws attention to the role of relatives in care giving.
Introducción: El interés por el envejecimiento, las situaciones de dependencia y las enfermedades neurodegenerativas de la población suscita aproximaciones a las nuevas realidades de la provisión de cuidados familiares.

In this mind-bending introduction to modern physics, Carlo Rovelli explains Einstein's theory of general relativity, quantum mechanics, black holes, the complex architecture of the universe, elementary particles, gravity, and the nature of the mind.
Y así repasa la teoría de la relatividad de Einstein, la mecánica cuántica, la arquitectura del universo que habitamos, las partículas elementales, la gravedad cuántica, los agujeros negros... Pero también la naturaleza del tiempo y nuestro lugar dentro de este entramado infinito.

The Russian Federation would be ready to support a consensus on proposals for a relative reduction of the time allotted for the general debate in the schedule of meetings of the First Committee and for increasing the time for the debate on specific items, the further introduction of a two- or three-day “interactive segment” with the participation of representatives of Governments and non-governmental organizations, and the use of a constantly updated list of speakers in the debate on specific agenda items in order to utilize fully the time at each meeting
La Federación de Rusia estaría dispuesta a apoyar un consenso sobre propuestas con miras a una reducción relativa del tiempo asignado para el debate general en el calendario de sesiones de la Primera Comisión, un aumento del tiempo asignado para el debate sobre temas concretos, la adición de un “segmento interactivo” de dos o tres días de duración, con la participación de representantes de los gobiernos y organizaciones no gubernamentales y la utilización de una lista constantemente actualizada de oradores en el debate sobre temas concretos del programa, con el fin de aprovechar plenamente el tiempo en cada sesión

The Russian Federation would be ready to support a consensus on proposals for a relative reduction of the time allotted for the general debate in the schedule of meetings of the First Committee and for increasing the time for the debate on specific items, the further introduction of a two- or three-day “interactive segment” with the participation of representatives of Governments and non-governmental organizations, and the use of a constantly updated list of speakers in the debate on specific agenda items in order to utilize fully the time at each meeting.
La Federación de Rusia estaría dispuesta a apoyar un consenso sobre propuestas con miras a una reducción relativa del tiempo asignado para el debate general en el calendario de sesiones de la Primera Comisión, un aumento del tiempo asignado para el debate sobre temas concretos, la adición de un “segmento interactivo” de dos o tres días de duración, con la participación de representantes de los gobiernos y organizaciones no gubernamentales y la utilización de una lista constantemente actualizada de oradores en el debate sobre temas concretos del programa, con el fin de aprovechar plenamente el tiempo en cada sesión.

The Instrument shall only become available after all Member States have contributed to the Instrument in accordance with Article 11 for an amount representing at least 25 per cent of the maximum amount referred to in Article 5, provided that the relative shares of contributions of each Member State of the overall amount of Member States’ contributions correspond to the relative shares of Member States in the total gross national income of the Union, as resulting from column (1) of Table 3 of Part A (‘Introduction and financing of the general budget’) of the revenue part of the budget for 2020 set out in the general budget of the Union for the financial year 2020, as adopted on 27 November 2019 (4).
El Instrumento solo estará disponible una vez que todos los Estados miembros hayan contribuido al Instrumento conforme al artículo 11 por un importe que represente al menos el 25 por cien del importe máximo mencionado en el artículo 5, siempre que la contribución relativa de cada Estado miembro al total aportado por los Estados miembros corresponda a su contribución relativa a la renta nacional bruta total de la Unión, como resulta de la columna 1 del cuadro 3 de la parte A («Financiación del presupuesto general: Introducción») del estado general de ingresos del presupuesto para 2020 establecido en el presupuesto general de la Unión para el ejercicio 2020, adoptado el 27 de noviembre de 2019 (4).