is a joke oor Spaans
is a joke
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es un chiste
They might be trying to say, look, independence is a joke and we're still under British control.
Podrían estar tratando de decir, mirad, la independencia es un chiste y aún estamos bajo el control británico.
es una broma
Please tell me this is a joke.
Por favor, dime que esto es una broma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This test is a joke.
¡ Me he graduado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a joke, right?
Te dije que no te movierasopensubtitles2 opensubtitles2
“If this is a joke, Vaughn, I am not amused.”
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras deequipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
‘A joke is a joke, and if it makes you feel better, I’ll admit it—I’m frightened.
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
So I say to him, " Listen... if this is a joke, it' s sick
Como si te interesaraopensubtitles2 opensubtitles2
This is a joke?
Nos perderemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That guy you hang around with is a joke!
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
Is a joke.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps the whole thing is a joke of your friend Croddy’s.”
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
You think this is a joke.
¡ Ricky Bobby ganó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their unit, he observed, is “a joke.
Avísame si está ahíLiterature Literature
My tolerance is a joke now.
Bueno, como quieras llamarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The idea of free will is a joke.”
Los BottelloLiterature Literature
It is a joke.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To us all this is a joke, but to the native it is not.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralLiterature Literature
“The hours, the stress...” “That is a joke.”
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
This is a joke, right?
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My life is a joke and it's awesome.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarQED QED
Not everything is a joke.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a joke!
He hecho todo lo que pude por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, all right, work is a joke; it remains work.
¿ Adónde vas?Literature Literature
This is a joke, sir; you are fooling me, he said sulkily.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?Literature Literature
Hey, this is a joke!
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything is a joke to such men, thought Anya.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
10211 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.