is to give and to receive oor Spaans
is to give and to receive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es dar y recibir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If forgiveness is difficult to give and to receive, it is just as difficult to conceive of.
No tiene que tenerloLiterature Literature
It is possible to give and to receive physical pleasure without feeling real desire.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
Friendship is a gift everyone is able to give and to receive.
Es algo estúpido, químico y hormonaljw2019 jw2019
Let us forget all that we are taught about how it is noble to give and humiliating to receive.
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
To have power is therefore to know how to give and receive forms.
En la escuelaLiterature Literature
To submit to giving and receiving love is to admit that I can be hurt by those who choose not to love me.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
‘Chiara, man is born to give pleasure, and woman to receive.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
Each visit is a wonderful chance to give and to receive encouragement.
Dónde está la luz, por Diosvatican.va vatican.va
When your light is ready to give light, it is readiest to receive it, and the sun will light it.
ClavémoslaLiterature Literature
It is not given to many to give and receive an unselfish mother’s love.’
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
As adults our life is reduced to giving alms to others and receiving them in return.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
As adults our life is reduced to giving alms to others and receiving them in return.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
Perhaps it is better to give than to receive but it is best to do both and to do it graciously in the Christmas spirit.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
Lana is unable to not give what she receive and even less to lie about who she is.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
But in one passage it says that it is more blessed to give than to receive and helping the poor with charity is noble.
No deberías estar aquíLiterature Literature
If I am to receive from you, I have to give in return; and my hope is to give less and receive more.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Literature Literature
It is time to give ourselves a reality check and to receive the wake-up call.
Nos han retirado el dinero del seguroEuroparl8 Europarl8
For the Church, to be missionary does not mean to proselytize: for the Church to be missionary means to give expression to her very nature, which is to receive God’s light and then to reflect it.
¡ No toquen a la mujer!vatican.va vatican.va
The fifth chakra is related to speaking your truth and to giving and receiving.
No estoy loca, M' LynnLiterature Literature
‘Is it so bad, Tess, to want to give and receive a little comfort?’
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
What a blessing such giving is —both to the giver and to the receiver! —Acts 20:35.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosjw2019 jw2019
Linamen exclaimed: 'My daddy always taught me that it is more blessed to give than to receive, and he sure was right!'
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIILiterature Literature
The most important thing about love is that we choose to give it... and we choose to receive it.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I saw opened me up to the idea that everyone's purpose is to give and receive love.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your responsibility is to receive what he gives, and to give him what he asks only if you think it's good.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
3111 sinne gevind in 301 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.