is this yours? oor Spaans
is this yours?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿es vuestro?
Full of wise care is this your counsel, madam.
Prudente es vuestro consejo, señora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Is this yours?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Esto es suyo?
You can show him the photo and say, " Is this yours? "
Se le puede mostrar la foto y decir, " ¿Esto es suyo? "
¿Esto es tuyo?
Four Eyes, is this yours?
Cuatro ojos, ¿esto es tuyo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is this your notebook?
Perocenaré contigo, RiccardoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Is this your way of saying you've won?"""
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
is this your manager, then?
Mira, oye, te prometo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your house?
Motores de gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your culture?
¿ Lo has perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your idea of a diet?
Se me estaba pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So is this your wife?
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this yours?
Tómatelo con calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this yours?
Señor AlcaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is this your business?
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your card?
¿ Ven el camión en la calle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no right.I' ve changed the names.- Is this your revenge?
Salgamos de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Ms. Jaffee, is this your signature on the death certificate?
Ella no es todo el problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why is this your favorite book?
Quiere que sepas que estará contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your fuck buddy?
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your first time to eat Japanese food?
Deberías haberte unido a nosotrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Is this your house, Mr. Ruhi?
Yo no soy nadie, él esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your first time in Portugal?
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your way of telling me I shouldn' t wear my necklace?
Te metí la cabeza en una prensaopensubtitles2 opensubtitles2
“Is this your precinct, honey?”
Mi pie izquierdoLiterature Literature
Is this your first baby?
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your case, Inspector?
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I watched him, hoping to hear him say those six magical words: “Is this your set or mine?”
Los BottelloLiterature Literature
Exactly. Is this yours?
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this your first experience of jazz, Lady Grantham?
¡ Maldita sea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
511693 sinne gevind in 666 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.