it is our fault oor Spaans
it is our fault
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es culpa nuestra
But it is our fault and now Lible was let go.
Pero ha sido culpa nuestra, y Lible tendrá que irse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since it is our fault we lost the tributes, they will want more than what was lost.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our fault for sure.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are never prepared to admit it is our fault.’
Y ya terminamosLiterature Literature
For each of us who have turned a blind eye to prejudice, hatred, intolerance ... it is our fault . . .""
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
“Probably Cynvelin wants us to attack, then he will claim it is our fault if he hurts Rhiannon.
Significado de abreviaturas y símbolosLiterature Literature
Perhaps it is our fault.
Ha traido dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is our fault and now Lible was let go.
CONCLUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also a disaster which is man-made, which is to say that it is our fault.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoUN-2 UN-2
"""A true sorrow and it is our fault,"" she said."
Ejecución de la acción requerida por la descripciónLiterature Literature
Except that I just realized that it is our fault.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our fault that you are threatened.”
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
I mean, it is our fault that they're getting through, so...
Nos vendrá bien vivir en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If anything happens to her, it is our fault.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
It is our fault that she died.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our fault.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our fault that money's not enough?
Antes tenías un sueldo estableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think that it is our fault?
Mi padre? y el tuyo?opensubtitles2 opensubtitles2
It is our fault.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our fault: statesmen, politicians, the electorate who puts them in power and the educators.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Literature Literature
She could die and it is our fault...
No van a intervenir en mi clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our fault!
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can take the illness personally, as if it is our fault.
A reclamar autoridadLiterature Literature
While it is our fault for choosing that cab - - give us a break already.
Jesús, María y JoséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Europe it is our fault and in Africa it is also too often our fault.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaEuroparl8 Europarl8
1030 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.