it is over there oor Spaans
it is over there
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está allá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After that, it is over: there is no “third” dead volume quota at the Cantareira.
Sí, pero me encanta hacerlogv2019 gv2019
Man, youse gotta see how stupid it is over there.
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There it is, over there.
Certificado internacional de francobordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that's how it is over there.
Sólo algunos besos y juegos sexualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how horrible and dangerous it is over there, but that’s just why I want to go.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraLiterature Literature
There it is, over there... with its 90 cities and Atlantis, its capital.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't describe how bad it is over there.
¿ Te encuentras bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is over there.
No sé qué más decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""For one thing, not knowing how late it is over there in New York is driving me nuts."
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
Look who it is over there.
Decide poner en marcha una serie deacciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want the lavatory, it is over there, in the yard.”
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
It is over there in the corner beyond the desk.
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
"Where is your house?" "It is over there."
Disculpa, muchachoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“No, it is over there, but the earth has been removed.”
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardLiterature Literature
Sergei Fadayev in Moscow, and yes, I know what time it is over there.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
"""Dear Yogi, please go to my house,"" the girl replied, ""It is over there."
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
You don’t know how deadly it is over there.”
Limpiate ahíLiterature Literature
Once you know it is over there is no comfort in the present.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
That' s the way it is over there
A algunos les gusta estoopensubtitles2 opensubtitles2
But if it is over there, it cannot be here.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
No, it is over there, I'm sure.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It is ... over there, Harry, at this very moment.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
Mary, Mark, whatever it is over there...
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how awful it is over there.
No me dejare que me operenLiterature Literature
Here, everything's done exactly as it is over there.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13870 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.