it will fit oor Spaans
it will fit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encajará
With Colby tearing the evidence it will fit like a bathing suit.
Con Colby preparando las pruebas, encajará como un guante.
entrará
I just don't know if it will fit.
Pero no sé si va a entrar.
quedará bien
Let' s see if it will fit you
Bueno, veamos si te queda bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That way it will fit in with everything else.
La gente pagaría un chelín por ver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He chooses one and takes it home and hopes it will fit in with his existing furnishings.”
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
It will fit perfectly well in the post-2010 Lisbon Strategy (11).
Sólo entra en el auto, antes de queEurLex-2 EurLex-2
“It will fit, as I told you that night.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
It will fit well into the new system of decentralised application.
Duraznos y cebollasEurLex-2 EurLex-2
And it is under seven feet tall, so it will fit in a standard construction garage.
Cielos, mire ese sudorted2019 ted2019
“It will fit, don’t you worry.”
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
Until then, none of it will fit into my comfortable little single-girl apartment.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
You think it will fit?
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think it will fit?
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't bother to have it delivered, it will fit in my pocket.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will fit.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It will fit better still when it sets to your body,” said Karatáev, still admiring his handiwork.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadLiterature Literature
Brad paisley literally rewrites his own song so it will fit me.
homologación de tipo de una sola vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will fit in your bedroom, won' t it?
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y susabor, que se debe a su sapidez naturalopensubtitles2 opensubtitles2
Exactly like the ones we' ve got It will fit in so nicely
¡ Maldita sea!opensubtitles2 opensubtitles2
I just don't know if it will fit.
Dónde está Dottie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Colby tearing the evidence it will fit like a bathing suit.
En realidad no estoy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will fit me!
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think it will fit here?
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And I believe with just a few minor modifications it will fit you perfectly.
Claro, usted es un hombre de negocios.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will fit well into the new system of decentralised application
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaqueroseurlex eurlex
It will fit you perfectly.
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will fit you like a glove.
¿ Me acusa de mentiroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it seems to me disputable whether it will fit in with his other ways of speaking.
Habla TierneyLiterature Literature
10922 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.