it works well
funciona bien · va bien
it works oor Spaans
it works
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
funciona
It doesn't belong to one people or country, so it works as a neutral language.
No pertenece a ningún pueblo o país y por eso funciona como idioma neutral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Making it work: civil society participation in the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Lograr que funcione: participación de la sociedad civil en la puesta en marcha de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Show me how it works.
Necesito una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This exer- may sound simplistic, but it works.
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
He rubs his shoulder, which must be sore, but it’s working.
Alimaña vil y rastreraLiterature Literature
The Committee had taken significant steps to improve its working methods.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreUN-2 UN-2
You know, it worked for her, and the team benefited from it.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose you do not know how your wireless is built and on what principles it works.
Necesito que lo abrasLiterature Literature
It works best in cooler climates.’
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
The Ministerial Meeting adopted by consensus for its work the Rules of Procedure contained in document
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?MultiUn MultiUn
“I must say, I am looking forward to this experiment, just think how exciting if it works.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Well if the message was to terrify me, it worked.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I ask her out now, even if it works out, we're doomed to fail.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it works closely with Ussa . . .”
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
"""But if it works, Jason will be free."""
Demostrémosles lo que valemosLiterature Literature
Well, it worked, weasel.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I think it worked out for the best.
Este asunto es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here it's work that earns you the right to criticise
Soy el oficial de rango superior aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was quite speechless too, so I guess it worked
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesopensubtitles2 opensubtitles2
If it's working, who am I to poop on your parade?
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't it work between you and me?
El último hermano ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That treatment you gave me, it worked wonders.
Está todo bien amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If it works out you won’t be invited to my funeral.”
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
I can’t explain why it works but you can get messages from people who’ve passed over.’
Me encanta su acentoLiterature Literature
40, e ) that considerably facilitates its work.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasCommon crawl Common crawl
It works because there's no guilt there's no torment, no consequences.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, it works fine.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1503254 sinne gevind in 719 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.