it would seem so oor Spaans

it would seem so

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parece ser

Yeah, it would seem so.
Sí, parece ser así.

voorbeelde

It would seem so, since our path has not varied since our initial acceleration.
Así parecería, ya que nuestra trayectoria no varió desde el momento en que tuvimos nuestra aceleración inicial...

It is only to us that it would seem so.
Sólo a nosotros nos parece así.

“It would seem so, though you and I know that history records it otherwise.”
— Eso parece, aunque tú y yo sabemos que la historia lo registra de otra manera.

“It would seem so—even if it is just for yourself.
—Eso parece... incluso aunque sea solo para ti.

It would seem so.
Eso es lo que parece.

She hadn’t guessed that it would seem so enveloping, and so total, and so permanent.
No creía que fuera a ser tan envolvente, tan absoluta y tan constante.

It would seem so.
Parecería que sí.

It would seem so.
Parece que sí.

It would seem so.
Por lo que parece.

It would seem so, Danny boy.
Eso parece, Danny.

It would seem so.
Eso parece.

It would seem so.
Soy Landru.

It would seem so.
Así parece.

It would seem so.
Cualquiera diría que así es.

If she tried to avoid him, it would seem so obvious.
Si intentaba eludirlo, parecería demasiado evidente.

Yesterday, it would seem so...
Ayer lo parecía...

It would seem so. 27th February I saw S.
Parecería. 27 de febrero Vuelto a ver Sturani.

It would seem so
Aparentemente, sí

It would seem so.
Podría parecerlo

At least tonight it would seem so.
Al menos, se lo parecía esta noche.