joint cargo service oor Spaans
joint cargo service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicio de grupaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Against this backdrop, the agencies launched a joint tender for cargo insurance services in February 2011.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónUN-2 UN-2
The first joint tender was for cargo insurance services (led by UNDP), and a LTA was put in place in 2012.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?UN-2 UN-2
Furthermore, the volume and proportion of cargo carried under conference service contracts fell in 1996 and 1997 by comparison with 1994, whilst the volume of cargo carried under joint and individual service contracts increased.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
A joint tender for cargo insurance services was led by UNDP on behalf of UNOPS, UNFPA, UNICEF, FAO and UNDP, the outcome of which was a long-term agreement resulting in annual savings of $1.89 million for UNDP, UNFPA, and UNOPS.
Creo que la tengoUN-2 UN-2
In reality, and despite Cewal's protests, Ogefrem is reported to have granted an initial quota of 2 % of cargoes to the joint independent service offered by the Italian and Belgian shipowners Grimaldi and Cobelfret ('G& C').
Oops! discúlpeme.Salió bienEurLex-2 EurLex-2
Direct transport or joint cargo service to any country.
La ternera estaba preñadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AMISOM and UNSOA staff jointly manage and operate the Mogadishu Logistics Base; the joint air terminal in Mogadishu and aviation operations; communications and information technology help desks and support; transportation services, including the AMISOM Heavy Transport Unit; passenger movement and cargo services; and the Joint Support Operations Centre.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaUN-2 UN-2
AMISOM and UNSOA staff jointly manage and operate the Mogadishu Logistics Base, the joint air terminal in Mogadishu and aviation operations, communications and information technology help desks and support, transportation services, including the AMISOM Heavy Transport Unit, passenger movement and cargo services and the Joint Support Operations Centre.
Vale, Jilly GoldUN-2 UN-2
Conversely, the volume and proportion of cargo carried at TVRs and under all service contracts (conference, joint and individual contracts) increased during that period.
Fecha de la última actualización del presente resumenEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No #, (OJ L #, #.#, p. #) (Block exemption concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultation on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports
No estuvo maleurlex eurlex
668 Second, the applicants point out that in 1996 they entered into a total of 92 individual and joint service contracts, representing 17.8% of all service contracts entered into by them and 15.3% of the total cargo transported by them in 1996.
He dicho que te acerquesEurLex-2 EurLex-2
It was informed that UNIFIL provided support to the Joint Mission in the areas of transit services for cargo and personnel through Lebanon, visa application and processing with the Embassy of the Syrian Arab Republic, telecommunications and information technology, maintenance and servicing for ground transportation, and financial services.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!UN-2 UN-2
Commission Regulation of # June # on the application of Article # of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports (Articles #-#), amended by
Pasaron muchos años desde que fui alumnooj4 oj4
Commission Regulation of 25 June 1993 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EEC) No 1617/93 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezEurLex-2 EurLex-2
— Regulation (EEC) No 1617/93 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and co-ordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports (OJ L 155, 26.6.1993, p.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 1617/93 of 25 June 1993 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasEurLex-2 EurLex-2
- Regulation (EEC) No 1617/93 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and co-ordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports (OJ L 155, 26.6.1993, p.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevorestáa salvo "EurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1617/93 of 25 June 1993 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation of 25 June 1993 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports (Articles 1-7), as last amended by:
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation of 24 July 1996 amending Regulation (EEC) No 1617/93 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
The parties envisage to cooperate in several areas such as generally applicable service standards, network cooperation, the establishment of a joint traffic system, code sharing, fares and special pro-rates, marketing and sales, frequent flyer programme, airport facilities, cargo services and other areas in which both parties have a mutual interest.
¿ Qué pensaba la otra parte?EurLex-2 EurLex-2
393 R 1617: Commission Regulation (EEC) No 1617/93 of 25 June 1993 on the application of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports (OJ No L 155, 26.6.1993, p.
Cayó dentroEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.