joint fish stock oor Spaans
joint fish stock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
población o poblaciones de peces de las zonas económicas exclusivas de dos o más Estados ribereños
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the Commission is concerned that the lack of Norwegian Regulation may result in fishing practices which are deleterious for North Sea cod and it intends to raise this matter in this year's consultations with Norway on the management of joint fish stocks.
Caballeros, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
Articles 8 to 11 shall apply mutatis mutandis to Union fishing vessels fishing in third-country waters under an agreement on exchange of fishing opportunities or joint management of fish stocks of common interest.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Our interaction in the management of our joint stock of fish is productive.
¿ Qué pensaba la otra parte?mid.ru mid.ru
- promoting the establishment and development of joint ventures to exploit fish stocks or add value to products deriving therefrom,
¿ Se quitaron la ropa?EurLex-2 EurLex-2
The main task of the Joint Fisheries Policy must be to manage fish stocks in a responsible way.
Ahora ya no habla inglésEuroparl8 Europarl8
Indeed, the need for joint management of high seas fish stocks has been raised by the Commission at meetings of the North Atlantic Fisheries Ministers Conference.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission confirm that in recent and future agreements with African countries the management of fish stocks is a joint responsibility?
Todos vamos fingiendo ser otronot-set not-set
Regional fisheries management organizations and arrangements that regulated straddling fish stocks were urged to hold joint consultations and share best practices.
Gabor está muertoUN-2 UN-2
110. measures are set up to encourage all Mediterranean states to ratify and fully implement the conventions and protocols on the protection of the marine environment, biodiversity, shipping and fishing activities in the Mediterranean. including through joint and shared management of fish stocks and harmonisation of constraints pertaining to the various fishing systems in all Mediterranean States;
¿ No la merecemos?EurLex-2 EurLex-2
Joint fisheries management partnerships with third countries In sea basins where the EU shares fish stocks with non-EU countries, it should strive for improved joint management of the fisheries.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerlonot-set not-set
measures are set up to encourage all Mediterranean states to ratify and fully implement the conventions and protocols on the protection of the marine environment, biodiversity, shipping and fishing activities in the Mediterranean. including through joint and shared management of fish stocks and harmonisation of constraints pertaining to the various fishing systems in all Mediterranean States
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?oj4 oj4
Since the Review Conference, the regional fisheries management organizations that regulate highly migratory fish stocks have held two joint meetings in the context of the so-called “Kobe process”.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteUN-2 UN-2
Invite regional fisheries management organizations with competence to manage straddling fish stocks to consider holding joint meetings to exchange views on key issues and to share best practices where appropriate;
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasUN-2 UN-2
The Community participated in the last joint GFCM/ICCAT meeting on Mediterranean stocks of large pelagic fish, which examined the problem.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conEurLex-2 EurLex-2
The Community participated in the last joint GFCM/ICCAT meeting on Mediterranean stocks of large pelagic fish, at which the practice was discussed.
Concepto de “navegación”»EurLex-2 EurLex-2
"Increased pressure on fish and a better knowledge of stocks will make the joint management of common stocks a priority".
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaEurLex-2 EurLex-2
C) States should facilitate mutually advantageous fishing agreements between small island developing States and foreign fishing groups, taking into account the fish stocks agreement, setting up regional and other joint venture fishing enterprises and providing other international support (integrated resource management, monitoring, control and surveillance, etc.).
¿ Estás seguro?UN-2 UN-2
Amendment 95 Proposal for a regulation Recital 63 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (63a) The EMFF should support entrepreneurial initiatives and joint initiatives aiming to achieve the objectives of the Union in the areas of environmental protection and the preservation of fish stocks through the establishment of joint aqua–environmental measures, in particular for fishing in inland waters.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.not-set not-set
Welcomes the new delimitation agreement (6) between Norway and Russia, in particular the expressed will to engage in closer cooperation regarding the joint management of resources, and the continued joint management of fish stocks, in the Barents Sea, including in terms of sustainability; regards in particular the bilateral cooperation between Norway and Russia as a showcase for joint application of the highest available technical standards in the field of environmental protection while prospecting for oil and gas in the Barents Sea; points out in particular the importance of the contentious development of new technologies especially developed for the Arctic environment, such as sub-seabed installation technology;
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?EurLex-2 EurLex-2
New Zealand stated that it was fully supportive of the performance reviews of CCSBT and WCPFC, which were currently under way, based on the outcome of the # eview Conference of the United Nations Fish Stocks Agreement and the joint meeting of tuna RFMOs
Así que pensé en volver y verque estaban haciendoMultiUn MultiUn
Can the Commission state whether joint investigations have been launched by the two parties into the state of fish stocks in Saharan waters?
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de Sizzlernot-set not-set
- the joint management, within the framework of United Nations bodies and instruments, of straddling and highly migratory fish stocks.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesnot-set not-set
Oceans and the law of the sea [71 (a)]; Sustainable fisheries, including through the 1995 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, and related instruments [71 (b)]: joint debate
?Cómo Io sabes?UN-2 UN-2
200 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.